Lorsque l'on parle de gestion web, il est impossible d'éviter d'évoquer JavaScript.
When talking about web management, it's impossible to avoid the topic of JavaScript.
On parle aussi de XSS, une vulnérabilité qui permet à un attaquant d'envoyer un code malveillant (généralement sous la forme de Javascript) à un autre utilisateur.
Also referred to as XSS, is a vulnerability that allows an attacker to send malicious code (usually in the form of Javascript) to another user.
Et si on parle de vitesse de connexion, HTML5 marche mieux dans Chrome et JavaScript est plus rapide que sur Safari.
then it's Android all day, and if you're talking net speed, Chrome on Android has better HTML5 compliance and runs JavaScript so much faster than Safari.
Quand on parle de politique en famille, on marche souvent sur des œufs.
When discussing politics with family, we often walk on eggshells.
Quand on parle de politique en famille, il vaut mieux marcher sur des œufs.
When discussing politics with family, it's best to tread carefully.
On parle de gros enjeux ici, avec des millions en jeu.
We're talking big time here, with millions on the line.
Quand on parle de politique, avouons-le, les émotions sont souvent vives.
When discussing politics, let's face it, emotions often run high.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
