Si vous êtes le genre de personne qui aime avoir beaucoup de pages Web ouvertes en même temps, vous bénéficierez sans conteste de la navigation par onglets.
If you're the type of person who likes to have a lot of Web pages open at the same time, you'll definitely benefit from tabbed browsing.
En adhérant aux principes suivants, les gouvernements, les entreprises et les citoyens du monde entier peuvent contribuer à protéger le Web ouvert en tant que bien public et droit fondamental pour tous.
By committing to the following principles, governments, companies and citizens around the world can help protect the open web as a public good and a basic right for everyone.
Les opérateurs du CRFIM consultent quotidiennement plus de 600 sites web ouverts en ligne.
Promouvoir les licences libres Si votre organisation ou entreprise publie des travaux en ligne, vous pouvez soutenir le Web ouvert en déclarant clairement vos intentions quant à la manière dont les gens pourront réutiliser votre travail.
If your organization publishes work online then you can support the Open Web by making clear your intentions about how you want people to be able to reuse your work.
Site Web ouvert En 2008, ILGE annonça avec fierté sa collaboration avec la plus grande bibliothèque publique d'Europe.
In 2008 ILGE had the privilege of announcing their partnership with the largest public library in Europe.
Cette année, le W3C invite tous les participants de la conférence WWW2011 à se réunir au Centre de convention international d'Hyderabad (HICC) pour débattre de l'incidence régionale et mondiale de cette plate-forme Web ouverte en expansion sur le développement d'applications.
This year, W3C invites all WWW2011 participants to meet at the Hyderabad International Convention Centre (HICC) to discuss the regional and global impact of this expanding Open Web Platform for application development.
Il a ouvert en grand la bouche, surpris par la nouvelle inattendue.
He threw open his mouth, surprised by the unexpected news.
Elle a ouvert en grand le robinet, et l'eau a jailli partout.
She opened wide the faucet, and water started gushing everywhere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.