S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: affrontement entre
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "affrontement" en anglais

Suggestions

Cette politique conduirait à un affrontement stérile.
Such an approach would lead to a sterile confrontation.
Cet affrontement ne saurait durer davantage.
We can no longer remain in a state of confrontation.
Cet affrontement local se transforma vite en guerre mondiale.
This local clash quickly escalated into a world war.
Cet affrontement a fait de nombreuses victimes de part et d'autre.
The clash involved extensive loss of life on both sides.
Parallèlement, les conditions de l'affrontement armé se sont dégradées de façon sensible et généralisée.
At the same time, there has been a noticeable, generalized degradation of the conditions prevailing in the armed conflict.
Navré de vous avoir évité un affrontement.
Sorry. I know how you like to avoid avoiding confrontation.
Rappelons brièvement les principaux moments de cet affrontement.
Let us briefly recall the major events in this confrontation.
Le 27 août, nouvel affrontement.
On August 27, there was another confrontation.
Tous les gestes positifs énumérés ici semblent impliquer différents degrés d'invisibilité et non le traditionnel affrontement révolutionnaire.
All the positive gestures sketched here seem to involve various degrees of invisibility rather than traditional revolutionary confrontation.
Toutes ces attitudes mènent à l'affrontement.
All these attitudes lead to confrontation.
Si cet affrontement devait malheureusement se produire, ses conséquences seraient imprévisibles.
If this confrontation should unfortunately occur, its consequences would be unpredictable.
Le changement de majorité ne doit pas conduire à l'affrontement et à la paralysie.
The change in the majority should not lead to confrontation and blockade.
Cette sommation précipite un affrontement qui prend vite le caractère d'un mouvement révolutionnaire.
This formal refusal precipitated a confrontation that rapidly took on the character of a revolutionary movement.
C'est plutôt du lobbying et de l'affrontement politique.
In fact, it is closer to LOBBYING and political confrontation.
Toutefois, l'affrontement a été évité grâce aux efforts diplomatiques et à l'intervention des dirigeants traditionnels.
Confrontation was however averted following diplomatic efforts and the intervention of traditional leaders.
L'échéance de septembre a précipité un affrontement.
The September deadline precipitated a confrontation.
Au cours de l'affrontement, un Casque bleu bangladais a été gravement blessé.
During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured.
Avant son utilisation généralisée, les conflits et les divergences se résolvaient invariablement par un affrontement armé.
Before its use became widespread, conflicts and disputes were invariably resolved through armed confrontation.
Près de 60 tués lors d'un affrontement armé.
Up to 60 killed in armed confrontation.
Cet affrontement s'est soldé par la mort de deux Misseriya.
The confrontation resulted in the death of two Misseriya.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3503. Exacts: 3503. Temps écoulé: 183 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo