Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
algorithme programmé
Traduction de "algorithme programmé" en anglais
algorithm programmed
programmed algorithm
preprogrammed algorithm
L'algorithme programmé dans mon système de diagnostic médical...
The algorithm programmed into my medical diagnostic systems...
Le collecteur solaire s'accouple en agencements de rangées actionnés par un système de commande électronique de poursuite solaire entièrement autonome dont le fonctionnement est basé sur un algorithme programmé dans un microcontrôleur.
The solar collector is coupled in rows actuated by a fully autonomous system for electronically controlling solar tracking, the operation of which is based on an algorithm programmed in a microcontroller.
Un algorithme programmé de façon irresponsable peut faire de gros dégâts.
An irresponsibly programmed algorithm can cause damage.
Perdant le contact avec son unité de contrôle, le drone doit finalement retourner à son point de lancement ou effectuer un atterrissage d'urgence, en fonction de l'algorithme programmé.
Losing contact with its controlling unit, the drone has to eventually return to its launching point or make an emergency landing, depending on the programmed algorithm.
On fait varier le rythme de commutation seuil R{T} soit sur la base d'un algorithme programmé soit sur la base de la valeur mesurée d'un ou de plusieurs paramètres détectés.
The threshold switching rate R{T} is varied based on either a programmed algorithm or the measured value of one or more sensed parameters.
le contrôleur varie la position axiale de l'aiguille selon un algorithme programmé afin de procurer une vitesse de moteur souhaitée, et en particulier une vitesse de moteur fixe, dans une plage de charges de moteur
the controller varies the axial position of the pintle in accordance with a programmed algorithm to provide any desired engine speed, and especially a fixed engine speed, under a range of engine loads
Il s'agit d'un logiciel de «générative design»: ici, le résultat escompté n'est pas le fruit du travail d'un designer, mais celui d'un algorithme programmé.
Dreamcatcher is a generative design system, where it is not the designer who produces the desired result, but a programmed algorithm.
Le système comprend également un contrôleur/processeur (18) comprenant un algorithme programmé pour étalonner automatiquement la pompe à l'aide de données provenant du détecteur d'écoulement, avant l'application de réglages au gonflage de la bande gastrique.
The system also includes a controller/microprocessor (18) including an algorithm programmed to automatically calibrate the pump using data from the flow sensor, prior to adjustments made to the inflation of the gastric band.
Toutefois, la Cour a réitéré que l'on ne devait pas faire droit à cette revendication si le seul élément inventif de la revendication est un algorithme programmé dans un ordinateur.
However, the Court repeated that a claim of this nature cannot be allowed where the only inventive aspect of the claim is an algorithm programmed in a computer.
La décomposition d'une image en structures avec des échelles distinctes permet la reconstruction de l'image initiale avec seulement les détails les plus pertinents (l'algorithme programmé dans Iris autorise cette reconstruction).Ceci donne une filtration très précise de l'image.
The decomposition of the image into structures with distinct scales allows the reconstruction of the initial image so that only the pertinent details remain (the algorithm programmed in Iris permits this reconstruction). This yields a very precise filtering of the image.
La modulation s'effectue selon un algorithme programmé spécifiquement pour s'adapter au réseau.
The modulation follows a specific algorithm specifically programmed for the network.
procédé d'exploitation d'un catalyseur scr et algorithme programmé pour la réalisation du procédé
method for operating an scr-catalyst and program algorithm for implementing the method
l'algorithme programmé peut prévoir de fermer la barrière ou de manipuler la barrière dans un sens défini à partir d'autres conditions détectées.
the preprogrammed algorithm may be to move the barrier toward the closed position or move the barrier in a direction determined from other sensed conditions.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "algorithme programmé" en français
Suggestions qui contiennent algorithme programmé
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 27 ms.
