Java Gnome offrant des attaches de Java pour la trousse à outils de widget de GTK et pour la famille riche des bibliothèques composant le GNOME DeskTop.
Java Gnome offering Java bindings for the GTK widget toolkit and for the rich family of libraries making up the GNOME desktop.
Autres résultats
Aussi profond que soit votre attachement à votre tasse de java, jusqu'où vont vos connaissances au sujet du café?
You know how deeply you feel about a cup of java, but how expansive is your knowledge of coffee facts?
Pour ma part, je me suis attaché uniquement à Java SOA, et j'ai été un peu surpris...
For my part, I have given attention only on Java SOA, and I was a little surprised...
Utlisez getCurrentSession(), ainsi elle est automatiquement attachée au thread Java courant.
Use getCurrentSession(), so that it is automatically bound to the current Java thread.
Il en est de même pour la mousse de java qui peut être attachée sur un support naturel.
The same applies to Java Moss, that can be attached to a natural support.
Si vous n'êtes pas trop sûr au sujet de l'ajout des plantes essayez la fougère de Java ou les anubias attachés au bois de marais.
If you are not too sure about adding plants try out java fern or anubias attached to bogwood.
Les mousses de Java développeront des rhizoids qui ont des structures semblables à de petites racines qui les aident à s'attacher sur d'autres objets.
The Java Moss will develop rhizoids which are small root-like structures that help it attach onto other objects.
Yogyakarta Yogyakarta... « Jogja » pour les intimes, autant dire tous les voyageurs, qui auront vite fait de s'attacher à la capitale du centre de Java : une ville dynamique et étudiante, où il fait bon vivre, sou...
Yogyakarta is known as "Jogja" to its fans, which is to say everyone who visits... People irresistibly fall for the capital of Central Java, a dynamic city with a student population, where life is enj...
Notre attaché de presse est en fait le paratonnerre des erreurs du maire.
Our press officer is basically a flak catcher for the mayor's mistakes.
La popularité de Java est restée forte au cours des deux dernières décennies.
The popularity of Java has remained strong over the past two decades.
Elle a engagé un attaché de presse pour soigner son image dans les médias.
She hired a publicist to burnish her image in the media.
Il a engagé un attaché de presse pour gérer tout linge sale pouvant ressortir.
He hired a publicist to manage any dirty linen that might surface.
La flexibilité de Java en fait un choix privilégié pour de nombreux développeurs.
The flexibility of Java makes it a preferred choice for many developers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
