Il inclut un petit-déjeuner quotidien gratuit à emporter pour 1 personne (vous pourrez le récupérer au Java+ deli).
Includes a free takeaway breakfast for 1 guest per day (self-collect from Java+ deli).
Un portefeuille de composants d'intégration pré-packagés donne accès aux structures et aux méthodes des données des applications, comme les API pour l'enregistrement des données, au Java natif et à d'autres
A portfolio of prepackaged integration components provides access to application data structures and methods, such as APIs for data records, native Java, JDBC, and other industry-standard interfaces.
En revanche les paradigmes de programmation et les possibilités d'accès au hardware sont légèrement différentes par rapport au Java classique, ce qui justifie un chapitre à part sur la programmation Android.
Nevertheless, the programming paradigms and the possibilities to access the hardware are slightly different from classical Java, and this justifies a separate chapter on Android programming.
Sukarno a ravagé la Papouasie de l'Ouest; les magasins ont été pillés, les hôpitaux ontété vidés, les projets du développement ont été abandonnés et ont démontés pour l'usage au Java.
Sukarno ravaged West Papua; shops were looted, hospitals emptied, development projects abandoned and stripped for use in Java.
Il y a deux ans, l'éruption meurtrière du volcan indonésien Merapi a poussé des milliers d'habitants à fuir leurs maisons au Java central.
Two years ago, the deadly eruption of Indonesia's Merapi volcano caused thousands to flee their homes in central Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
