Exemples avec "code ActionScript contenu dans" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Le code ActionScript contenu dans la première image du scénario principal du fichier SWF chargé a été exécuté.
All ActionScript code in the first frame of the loaded SWF's main timeline has been executed.
Autres résultats
Ils peuvent être utilisés pour stocker des données d'images vectorielles, de l'audio, des lignes de temps pour contrôler la lecture d'animations, du contenu vidéo en bitmaps, et inclure ou référencer du code ActionScript.
They can be used to store vector image data, audio, timelines to control animation playback, bitmapped video content, and include or reference ActionScript code.
Tandis que les développeurs Flex utiliseront Flash Builder pour créer et tester des applications Flex, les développeurs ActionScript s'en serviront pour écrire, modifier et tester le code ActionScript lors de la création de contenus et d'applications interactifs pour les terminaux mobiles.
While Flex developers will use Flash Builder to build and test Flex applications, ActionScript developers will use Flash Builder to write, edit, and test ActionScript in the creation of interactive content and applications for mobile devices.
Vous pouvez les utiliser pour conserver tout ou une partie de votre code ActionScript hors de vos fichiers FLA. Cette disposition s'avère pratique pour l'organisation du code et pour les projets sur lesquels plusieurs personnes travaillent sur différentes parties du contenu Animate.
AS files are ActionScript files-you can use these to keep some or all of your ActionScript code outside of your FLA files, which is helpful for code organization and for projects that have multiple people working on different parts of the Animate content.
On sentait une nervosité contenue dans ses gestes rapides et ses réponses sèches.
You could sense a restrained nervous energy in her brisk movements and curt replies.
Sa présentation s'appuyait largement sur les informations contenues dans la fiche technique.
Her presentation relied heavily on the information in the fact sheet.
Le journaliste a décidé de vérifier les informations contenues dans l'écrit anonyme.
The journalist decided to fact-check the information in the anonymous letter.
Ces documents à l'appui valident les informations contenues dans votre rapport principal.
These supporting documents validate the information in your main report.
Cette scène, vraiment culminante, résume toute la violence contenue dans le reste du roman.
This truly pivotal scene captures all the violence contained in the rest of the novel.
Le parfum est contenu dans un fluide presque incolore, à peine teinté de jaune pâle.
The perfume is in an almost colorless liquid, just barely tinted a pale yellow.
On sentait la fureur contenue dans son silence, plus menaçante que des insultes.
You could feel the pent-up fury in his silence, more menacing than any insult.
Je devinais une joie contenue dans ses gestes mesurés et son ton réservé.
I could sense a contained joy in her measured gestures and reserved tone.
La déclaration d'amour contenue dans ce poème reste l'une des plus célèbres.
The declaration of love in this poem remains one of the most famous ever written.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
