Ce code comprend une série de chiffres ou de codes qui peuvent être présents sur un emballage ou un conteneur correspondant à un même lot.
This code consists of a series of digits or codes that may appear on packages or containers within a lot.
Le code comprend des pratiques recommandées pour l'amélioration continue de la performance environnementale.
The Code includes recommended practices for continual improvements in environmental performance.
Ce code comprend des dispositions relatives à la discrimination et stipule que tous les membres ont le devoir de respecter les normes éthiques les plus élevées.
The Code includes provisions on discrimination and requires that all members of the press have a duty to uphold the highest ethical standards.
Le code comprend une chaîne de 24 caractères alphanumériques.
The code comprises a string of 24 alpha-numeric characters.
le code comprend un code machine servant à initialiser chaque élément de la pluralité d'ordinateurs-interpolateurs
the code includes computer code for booting up each one of the plurality directors
Ce code comprend des directives claires concernant la composition et la structure des organes stratégiques de l'entreprise, le style des réunions et la façon d'entretenir des relations.
This code comprises clear guidelines concerning the composition and structure of a company's policy bodies, the style of meeting and the manner in which people deal with one another.
Le code comprend des instructions pour la détermination des données de forme basées sur une association d'une reconstruction zonale et d'un ajustement polynomial utilisant la pluralité d'images.
The code includes instructions for determining the shape data based on a combination of zonal reconstruction and polynomial fitting using the plurality of images.
La nouvelle version du code comprend d'autres recommandations importantes en vue de réduire le risque de cancer, comme l'allaitement maternel, la limitation du recours à l'hormonothérapie substitutive et la vaccination contre le papillomavirus humain.
The new edition of the Code includes other important recommendations to reduce cancer risk, such as breastfeeding, limitation of the use of hormone replacement therapy and vaccination against human papillomavirus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
