Exemples avec "comme un script shell" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Si ça vous semble trop compliqué, vous pouvez utiliser quelque chose comme un script shell ou un alias.
If this looks too complicated, you can use something like a shell script or an alias.
Le fichier résultant apparaît comme un script shell (beaucoup d'entre eux ont un suffixe.run), et peut être lancé comme...
The resulting file appears as a shell script (many of those have a.run suffix), and can be launched as is.The archive will then uncompress itself...
SiteSucker permet de spécifier un script exécutable (comme un script shell, perl ou python) qui va être lancé avant ou après l'analyse de chaque fichier HTML ramené.
SiteSucker allows you to specify an executable script that will run before or after each downloaded HTML file is analyzed.
Autres résultats
Malheureusement, ce fichier est actuellement difficile à parcourir (comme c'est un script shell qui peut utiliser des variables et des commandes sans ordre particulier), donc ce module serait très compliqué si vous voulez conserver la structure de ce fichier.
Unfortunately, this file is currently very hard to parse (as it is a shell script that can use variables and commands in any order) so this modules would be very difficult if you want to preserve the structure of this file.
Zsh est un interpréteur de commandes UNIX (shell) utilisable comme un shell de connexion interactif et comme un processeur de scripts shell.
Le script doit être un script shell, mais vous pouvez aussi utiliser d'autres environnements de script comme AppleScript avec la commande osascript.
The script must be a shell script, but you can use various other scripting environments like AppleScript with the osascript command.
Un script shell utilisé comme lanceur, qui utilise Firefox (en fait un lien symbolique vers lui, placé dans notre bundle)
A shell script used as launcher, which uses Firefox (in fact a symbolic link to it, placed in our bundle)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.