Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constructeurnm
Le constructeur a élargi l'habitacle pour offrir plus d'espace aux jambes.
The manufacturer widened the cabin to give passengers more legroom.
Le constructeur recommande de graisser régulièrement la douille porte-broche pour éviter l'usure prématurée.
The manufacturer recommends regularly greasing the spindle-mount bushing to prevent premature wear.
Tout constructeur devrait consulter un métreur pour éviter les coûts imprévus.
Every builder should consult a quantity surveyor to avoid unexpected costs.
Le constructeur nous a conseillé un sous-sol semi-enterré pour profiter de la lumière naturelle.
The builder suggested a semi-buried basement so we could still enjoy natural light.
Le constructeur va clôturer l'allée pour mieux définir les limites de la propriété.
The builder will rail the driveway to help define the property's boundaries.
Le constructeur présente un prototype doté d'un bord d'attaque anti-décrochage innovant.
The manufacturer is showcasing a prototype with an innovative stall-resistant leading edge.
Chaque constructeur doit examiner le métré détaillé avant de commencer les travaux.
Each builder must review the bill of quantities before starting work.
Remplacez toujours la courroie de distribution selon les recommandations du constructeur.
Always replace the timing belt according to the manufacturer's recommendations.
Seuls les employés autorisés peuvent entrer sur la piste d'essai du constructeur.
Only authorised employees are allowed onto the manufacturer's test track.
Une garantie d'achèvement assure que le constructeur remplira ses obligations pour le projet.
A performance bond guarantees that the builder will fulfill their obligations for the project.
Il espère faire concevoir une voiture sur mesure par un constructeur célèbre.
He hopes to commission a custom car design from a famous builder.
Nous avons signé un contrat en béton, donc le constructeur doit corriger chaque défaut.
We signed an ironclad contract, so the builder must fix every single defect.
Ils envisagent de traîner en justice le constructeur pour les malfaçons graves.
They are considering taking the builder to court for the serious defects.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec constructeur : exemples et leurs traductions en anglais
constructeur de bateaux n.
boatbuilder
"Le constructeur de bateaux a terminé le voilier après six mois de travail."
constructeur automobile n.
automaker · car maker
"Peugeot est un constructeur automobile français très connu."
constructeur de ponts n.
bridge builder
"Le constructeur de ponts supervise les travaux du nouveau viaduc."
garantie constructeur n.
manufacturer's warranty
"La garantie constructeur de cette voiture couvre deux ans."
grand constructeur n.
automaker · car manufacturer
"Renault est un grand constructeur français reconnu dans le monde entier."
promoteur-constructeur n.
real estate developer
"Le promoteur-constructeur a livré cent logements neufs dans ce quartier."
constructeur agréé n.
authorized manufacturer
"Ce constructeur agréé respecte toutes les normes de sécurité."
constructeur naval n.
shipbuilder
"Le constructeur naval français a livré un nouveau cargo."
plaque constructeur n.
manufacturer's plate
"La plaque constructeur de cette voiture indique l'année de fabrication."
plaque de constructeur n.
manufacturer's plate
"La plaque de constructeur indique le numéro de série du véhicule."
constructeur par défaut n.
default constructor
"La classe utilise un constructeur par défaut pour initialiser les objets."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "constructeur" en français
Suggestions qui contiennent constructeur
grand constructeur
5530
constructeur naval
2560
Résultats: 29440. Exacts: 29440. Temps écoulé: 64 ms.
