système et procédé d'activation dynamique de beans java d'entreprise
system and method for dynamic activation of enterprise java beans
Firefox demandera l'autorisation d'exécuter ou d'activer à la fois Java Deployment Toolkit et le plug-in Java.
Firefox will ask for permission to run or activate both the Java Deployment Toolkit and the Java plugin.
La Patrouille numérique découvre des virus, Trojans, des vers, des commandes d'ActiveX méchantes et Java applets.
Digital Patrol detects viruses, Trojans, worms, malicious ActiveX controls and Java applets.
Les utilisateurs de HouseCall n'auront plus besoin de se préoccuper de questions de compatibilité avec le navigateur ou d'activer ActiveX ou Java.
HouseCall users will not have to worry about browser compatibility issues or having ActiveX or Java enabled.
( ) Il est nécessaire d'activer les Applets de Java dans le navigateur web pour tous les environnements d'exploitation actuels, en raison des risques de sécurité que cela implique.
( ) In any current operating environment, and due to the security risks involved, it is necessary to activate Applets for Java in web browsers.
Après l'installation, la case permettant d'activer ou de désactiver Java et le curseur de niveau de sécurité n'apparaissent pas dans l'onglet Sécurité du Panneau de configuration Java.
SYMPTOMS After installation, the checkbox to enable/disable Java and the security level slider do not appear in the Java Control Panel Security tab.
Capacités couleurs de l'écran utilisé par le visiteur, telles que déterminées par le paramétrage du navigateur Java activé chez le visiteur ? La variable d'activation de Java indique dans quelle mesure Java est activé dans le navigateur utilisé par le visiteur.
The colour capabilities of the visitor's screen, as determined from the browser programme. Visitor Java Enabled? The Java-enabled variable describes whether Java is enabled in the visitor's browser programme.
Note : Vous n'avez besoin d'activer le plugin « Java(TM) Platform » que s'il est désactivé.
Select the Java(TM) Platform plugin and make sure that it is enabled.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
