Après une heure d'utilisation de SQLBulkCopy, j'étais peut-être au quart de mes données et j'avais fini d'écrire la méthode alternative (et de déjeuner).
After an hour using SQLBulkCopy, I was maybe a quarter of the way through my data, and I had finished writing the alternative method (and having lunch).
Autres résultats
Le manuel d'utilisation de l'appareil photo était très facile à suivre.
The operating instructions for the camera were very easy to follow.
Nous devons combler les écarts d'utilisation de la technologie parmi nos employés.
We must close the gap in technology usage among our employees.
Le manuel d'utilisation de l'autoclave insiste sur le respect strict des températures programmées.
The autoclave's user manual stresses strict adherence to the programmed temperatures.
Chaque électeur a été informé des règles d'utilisation de l'urne.
Every voter was informed about the rules for using the ballot box.
Le temps d'utilisation de la piscine est strictement encadré par le règlement intérieur.
Use of the swimming pool is strictly regulated by the house rules.
Le champ d'utilisation de ce logiciel éducatif se limite aux écoles primaires rurales.
This educational software is intended only for use in rural primary schools.
Le commentaire ci-contre précise les conditions d'utilisation de ce service en ligne gratuit.
The note opposite sets out the terms and conditions for using this free online service.
Le professeur a expliqué le champ d'utilisation de ce concept en physique moderne.
The professor explained in which situations this concept is used in modern physics.
Le lieu d'utilisation de notre produit est essentiel pour maximiser son efficacité.
The point of use for our product is critical to maximize its effectiveness.
Le technicien note le temps d'utilisation de chaque machine pour planifier la prochaine maintenance.
The technician logs how long each machine is in active use to plan the next maintenance.
Le coût d'utilisation de la machine à café est partagé entre tous les colocataires.
The cost of running the coffee machine is shared among all the housemates.
Ma facture d'électricité reflète la fréquence d'utilisation de nos appareils ménagers.
My electric bill reflects how often we use appliances in our home.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
