Pour pouvoir utiliser cette rubrique, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur.
You can only use this section if you have activated JavaScript in your browser.
Les étapes suivantes définissent comment paramétrer des publicités externes de manière abstraite. Consultez les rubriques consacrées à JavaScript ou ActionScript pour des consignes détaillées.
The following steps discuss how to set up external ads in the abstract; see the specific JavaScript or ActionScript sections for more detailed instructions.
Cette fonctionnalité peut être intégrée dans vos lecteurs avec une seule ligne de JavaScript. Rubriques connexes
The Taboola functionality can be integrated into your players with a single line of JavaScript.
De même, les simulateurs financiers publiés dans la rubrique « Épargne Info Service » sont basés, de manière exclusive, sur l'utilisation de scripts JavaScript sans alternative.
Similarly, the simulation tools in the Épargne Info Service section use JavaScript exclusively and offer no alternative.
Vous trouverez un exemple d'utilisation de marqueurs de code dans la rubrique Créer des chapitres en utilisant les marqueurs en JavaScript.
For an example that shows one application of code cue points, read Using Cue Points to Create Chapters in JavaScript.
Le message a été raccourci pour publication dans la rubrique des annonces légales.
The message was shortened for publication in the legal notices section.
Un petit encart dans la rubrique culture présente la nouvelle exposition du musée municipal.
A small insert in the culture section highlights the museum's new exhibition.
Sa lettre a été publiée dans la rubrique conseils, recevant beaucoup de retours.
His letter was published in the advice column, receiving lots of feedback.
Le journaliste a annoncé son pari gagnant dans la rubrique spécialisée des courses hippiques.
The journalist revealed his winning bet in the specialist horse-racing column.
Le journal a taillé dans la rubrique culturelle pour laisser plus de place au sport.
The newspaper cut back the culture section to make more room for sports.
Elle a trouvé du réconfort dans la rubrique conseils pendant ses moments difficiles.
She found comfort in the advice column during her tough times.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
