Les données de mode d'un bloc à coder sont prédites à partir des données de mode d'un bloc codé dans la circonférence du bloc et codées au moyen d'une table de mots-code commutée en fonction du taux de succès de la prédiction.
The mode data of a block to be encoded are predicted from the mode data of an encoded block in the circumference of the block and encoded by using a code word table which is switched in accordance with the hit rate of the prediction.
Il n'a pas contesté leur fait, il a lui-même fait l'objet d'une contestation devant les tribunaux, et ses commentaires portaient sur l'intention qui justifie l'utilisation de mots-code et sur le fait que l'armée utilise des acronymes.
In fact, he was challenged in court, and his comments were with respect to the intention behind the use of code words and that acronyms are used in the military.
Sur la table de mots-code, les longueurs des mots-code du mode de codage présentant des taux de succès supérieurs sont raccourcies.
On the code word table, the lengths of the code words of the encoding mode having higher hit rates are made shorter.
Autres résultats
Parfois, cette procédure ne trouve pas de mot codé acceptable.
Occasionally, this process does not find an acceptable codeword.
Chaque sous-bloc comprend une multitude de mots codés systématiques de code de blocs.
Each sub-block includes a plurality of systematic block code codewords.
La fiabilité de bits de mots codés peut-être équilibrée de façon maximale.
The reliability of codeword bits can be maximally balanced.
Chaque gène est composé de plusieurs milliers de mots codes.
Each gene consists of several thousand code words.
L'invention porte sur un procédé de génération de mots codés.
Je qualifierais de mot-code l'expression «équité fiscale» qu'utilisent les néo-démocrates.
I call their use of the phrase tax fairness a buzzword.
Je qualifierais de mot-code l'expression «équité fiscale» qu'utilisent les néo-démocrates.
I call their use of the phrase tax fairness a buzzword.
La station de base peut recevoir et essayer de décoder la pluralité de mots codés.
The base station can receive and attempt to decode the plurality of codewords.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
