Pour atteindre ces objectifs, un dispositif split plot à deux facteurs (l'âge des tiges et nombre de tiges par souche) et à trois répétitions a été implanté dans quatre plantations échantillonnées sur les phytocénoses les plus étendues.
To achieve these objectives, a split plot with two factors (the age of stems and number of stems per stump) and of three replicates was implanted in four plantations sampled on the most extensive plant communities.
Cet essai a été installé suivant un dispositif split plot pour évaluer les effets des doses croissantes de la fertilisation azotée sur le comportement de deux variétés de maïs (Unilu et Katanga).
This test was installed following a split plot design to evaluate the effects of increasing doses of nitrogen fertilization on the behavior of two varieties of maize (UNILU and Katanga).
Quatre dates de semis (septembre, octobre, novembre et décembre) ont été combinées avec quatre dates de récolte (mai, juin, juillet et août) dans un dispositif split plot.
Four sowing dates (September, October, November and December) have been combined with four harvesting dates (May, June, July and August) in a split plot design.
Autres résultats
Un dispositif Split-split-plot avec trois facteurs (variété, fumure minérale et fongicide) a été utilisé.
A Split-split-plot device with three factors (variety, mineral fertilizer and fungicide) is used.
Un porte-greffe pêcher (GF 305) et deux porte-greffes hybrides (GF 677 et Cadaman), associés avec Émeraude (cultivar précoce) et Zéphyr (cultivar tardif), ont été plantés selon un dispositif split-plot.
Emeraude (early-season) and Zephyr (late-season) were grafted onto GF 305 (peach rootstock), GF 677 and Cadaman Avimag (hybrid rootstocks), and were planted in a split-plot experimental design.
L'expérience a été réalisée suivant un dispositif de split plot avec trois répétitions.
The experiment was undertaken in a split plot design with three replicates.
Le dispositif expérimental était un Split plot avec pour facteur principal les souches de bactéries et pour facteur secondaire les variétés de soja.
The experimental design was a Split plot. The main factor was bacteria strains and the second factor was soybean varieties.
Trente à quarante fruits ont été recueillis à partir de 30 arbres dans chacune des trois régions et utilisés dans un dispositif de split-plot.
Thirty to forty fruits were collected from 30 trees in each of the three regions and used in a split-split plot design.
Le dispositif expérimental était le split plot à trois répétitions avec comme parcelles principales la variété de haricot (KIRUNDO), elles étaient subdivisées en deux sous parcelles secondaires dont l'une correspond à l'application du Tithonia diversifolia et l'autre sans Tithonia.
The experimental design was the split plot with three repetitions, with beans' variety called Kirundo as the main plots. They were subdivided into two subplots, one of which corresponded to the application of Tithonia diversifolia and the other without Tithonia diversifolia.
Le dispositif expérimental était un split plot à quatre répétitions avec les engrais organiques comme facteur principal puis trois doses d'application et un contrôle (0, 20, 30 et 40 t/ha) comme facteur secondaire.
The experimental design was a split plot with four replications, organic manures were the main factors and the rates of organic manures applied (0, 20, 30 and 40 t/ha) were sub factors.
Le dispositif expérimental a été un split-plot, dont le premier facteur a été les fertilisants et le second, la variété.
The experimental device was a split-plot, the first factor of which was fertilizers and the second, variety.
L'expérimentation a été conduite dans un dispositif de blocs aléatoires complets dans un arrangement de split plot avec trois répétitions.
The experiment was laid out in a randomized complete block design in a split plot arrangement with three replications.
Le dispositif expérimental était du type en tiroirs (split-split plot) avec Péclaircie comme facteur premier, la fertilisation comme sous-facteur et la distance du fossé de drainage comme sous- sous- facteur.
The experiment was a split-split plot design with thinning as the main factor, fertilization as the subfactor, and distance from drainage ditch as the subsubfactor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
