Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exploitnm
Traduction de "exploit" en anglais
Son exploit lors du marathon a inspiré toute sa famille à commencer à courir.
His feat in the marathon inspired his whole family to start running.
Gagner ce match contre une équipe invaincue relève presque de l'exploit.
Winning that match against an unbeaten team is nothing short of a feat.
Avec cet exploit, elle espère égaler la performance historique de son entraîneuse.
With this achievement, she hopes to match her coach's historic performance.
Son exploit héroïque a fait la manchette des médias du monde entier.
His heroic achievement made the front page of media outlets worldwide.
Son action d'éclat sur le terrain est déjà devenue un exploit légendaire.
His action of brilliance on the field has already become a legendary exploit.
Chaque action d'éclat de cette équipe ajoute un nouvel exploit à son histoire.
Each brilliant action by this team adds a new exploit to its history.
Il a accompli cet exploit impossible, gravissant la montagne en un temps record.
He pulled off that impossible feat, climbing the mountain in record time.
Son plus grand exploit fut de terminer seul ce voyage autour du monde.
His greatest feat was completing that round-the-world trip all by himself.
Après son exploit sportif, il est devenu un véritable modèle pour les jeunes.
After his sporting feat, he became a true role model for young people.
Son exploit sportif s'est retrouvé à la une des sites d'actualités.
His sporting achievement ended up as front-page news on news websites.
Il a fermé la bouche du public en réussissant un exploit inattendu.
He silenced the crowd by pulling off an unexpected feat.
Il a fièrement annoncé son rot, comme si c'était un exploit.
He proudly announced his burp, as if it were an achievement.
Terminer le marathon a été son plus grand exploit de l'année.
Completing the marathon was her crowning achievement for the year.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec exploit : exemples et leurs traductions en anglais
réussir un exploit v.
pull off a feat
"L'alpiniste a réussi un exploit en gravissant cette montagne."
véritable exploit n.
remarkable feat · major achievement
"Terminer ce marathon en moins de trois heures était un véritable exploit."
exploit héroïque n.
heroic feat · heroic exploit
"Son exploit héroïque lors du sauvetage a été salué par tous."
exploit d'huissier n.
bailiff's writ
"L'huissier a remis un exploit d'huissier pour signifier le jugement."
Synonymes et analogies de "exploit" en français
Suggestions qui contiennent exploit
véritable exploit
3380
exploit remarquable
2080
pas un mince exploit
1300
exploit sportif
1230
dernier exploit
650
Résultats: 10649. Exacts: 10649. Temps écoulé: 50 ms.
