Les aidants naturels peuvent utiliser l'interface distante pour recueillir les données des patients.
Caregivers can use the remote interface to gather patient data.
Il s'agit de la source de déclenchement par défaut pour le fonctionnement avec interface distante.
This is the default trigger source for remote interface operation.
Un appel d'un client est reçu pour invoquer un procédé d'interface distante.
A call is received from a client to invoke a remote interface method.
interface distante pour système de stockage mobile ou autre équipement
remote interface for a mobile storage system or other equipment
se raccordant avec le climatiseur, une interface distante
connecting with the air conditioner, a remote interface
Le groupe d'agrégation de liaisons contient une interface locale et une interface distante.
The link aggregation group contains a local interface and a remote interface.
Kit d'interface distante pour montage à distance du module d'affichage
Remote interface kit for remote mounting of display module
Ce système comprend également un serveur et une interface distante connectée au serveur afin de spécifier les messages devant être communiqués.
The system also includes a server and a remote interface connected to the server for specifying the messages to be communicated.
La seule chose supplémentaire qui doit être réalisée dans le programme client est de rechercher et de rapatrier depuis le serveur l'interface distante.
The only extra thing that you must do in your client program is to look up and fetch the remote interface from the server.
L'interface distante est configurée pour fournir une interface utilisateur au premier dispositif médical et au second dispositif médical.
The remote interface is configured to provide a user interface to the first medical device and the second medical device.
Maintenant vous pouvez vous connecter sur le port 9000 avec une interface distante en utilisant le mot de passe "motdepasse".
Now you can connect on port 9000 with a remote interface using password "mypassword".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
