Car les types de données ont différent les tailles, et le malloc renvoie l'espace en bytes.
As data types have different sizes, and malloc returns the space in bytes.
Une mémoire de mf de bloc peut être assignée en utilisant la fonction appelée le malloc.
malloc() A block mf memory may be allocated using the function called malloc.
Il existe des instructions pour accéder à la mémoire comme le malloc() du C ou bien des instructions de multiplication de matrices applicables à des tableaux.
Instructions are available to access memory such as the C malloc() or to multiply matrix applicable to arrays.
Durant la conférence, quelques développeurs ont effectué des Techniques (mis à jour afin d'inclure le malloc aléatoire et mmap)
During the conference a few developers include random malloc and mmap)
La première est disponible seulement si perl est compilé avec le malloc() de Perl, la seconde seulement si Perl a été compilé avec l'option -DDEBUGGING.
The first is available only if Perl is compiled with Perl's malloc(); the second only if Perl was built with -DDEBUGGING.
Environ 12 développeurs OpenBSD sont arrivés plus tôt que prévu après un mini-hackathon sur les ports. Durant la conférence, quelques développeurs ont effectué des Techniques (mis à jour afin d'inclure le malloc aléatoire et mmap)
During the conference a few developers gave talks, including Peter Valchev "OpenBSD Hackathon report" Marc Espie "OpenBSD ports and Techniques (updated to include random malloc and mmap)"
Autre chose, essayez de savoir si Perl a été compilé avec le malloc système ou le malloc de Perl.
Another thing to try is learning whether your Perl was compiled with the system malloc or with Perl's builtin malloc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.