Exemples avec "les applets de Java" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Au cas de problèmes avec l'affichage des scènes, vérifiez le navigateur ou installez le plug-in qui affiche correctement les applets de Java.
Should any problems with displaying pictures appear, check your browser or install a plug-in that correctly displays Java applets.
( ) Il est nécessaire d'activer les Applets de Java dans le navigateur web pour tous les environnements d'exploitation actuels, en raison des risques de sécurité que cela implique.
( ) In any current operating environment, and due to the security risks involved, it is necessary to activate Applets for Java in web browsers.
Autres résultats
Avant que vous commenciez à examiner les applications ou les applet de Java, vous devez placer le classpath de Java.
Before you start testing the java applications or applets, you have to set the java classpath.
Le terme « Programmes » désigne les applets de technologie Java et les applications destinées à fonctionner sur une plate-forme Java 2 Platform, Standard Edition (J2SE Platform), sur les ordinateurs de bureau ou les serveurs universels, sous Java.
"Programs" means Java technology applets and applications intended to run on the Java 2 Platform Standard Edition (J2SE) platform on Java-enabled General Purpose Desktop Computers and Servers.
Les applets Java sont de petits programmes que vous pouvez télécharger sur Internet et qui s'exécutent avec votre navigateur.
Java applets are little programs that you can download over the Internet that run with your browser software.
Les applets Java sont de petits programmes envoyés par des sites Web et exécutés sous le contrôle d'un navigateur.
Java applets are small programs sent by Web sites and run under the control of a browser.
Les applets Java sont de petits programmes qui peuvent être téléchargés à partir d'Internet et qui s'exécutent avec votre navigateur.
Java applets are little programs that can be downloaded over the Internet and that run with your browser software.
Enfin au début du Web, les applets Java et de Microsoft Silverlight ont aussi bénéficiés d'une grande popularité.
In the early days of the internet, Microsoft Silverlight and Java Applets also enjoyed a great deal of popularity.
Il faut juste pour cela que votre navigateur supporte les applets Java de Sun.
You just have to make your browser support Java applets by installing the Sun Java plugins.
Le composant en question s'appelle Authenticode ; il est chargé d'examiner les contrôles ActiveX et les applets Java et de s'assurer de leur provenance.
The component in question is called Authenticode; its function is to examine ActiveX checks and Java applets to determine their origins.
Désélectionner de cette option empêchera les applets Java de s'exécuter dans n'importe quel navigateur et le plugin Java n'apparaîtra plus dans le gestionnaire de modules complémentaires.
De-selecting this option will prevent Java applets from running in any browser and the Java plugin will no longer appear in the Firefox Add-ons Manager.
Avec la poursuite des implications de sécurité pour les composants ActiveX et la popularité croissante des navigateurs web tiers (Firefox, Opera), les applets Java sont de retour.
With the continued security implications for ActiveX components an the increased popularity of 3-rd party web-browsers (Firefox, Opera), Java applets are making a comeback.
99% des problèmes rencontrés avec les Applets Java viennent de "Machines Virtuelles Java" dépassées ou défectueuses, que ce soit au niveau du système d'exploitation ou du navigateur Web.
99% of problems encountered with Java Applets come from outdated or buggy "Java Virtual Machines", either at the operating system level or within the web browser.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
