l'application de chargement commande les cycles de vie respectifs de tous les objets java présents sur le support d'enregistrement et commande les méthodes respectives des objets java
the loader application controls the respective lifecycles of all java objects present on the carrier and controls the respective methods of the java objects
un codec, tel qu'un sérialiseur ou un désérialiseur, peut être utilisé pour convertir les données du message d'appel et du message de réponse entre les représentations XLM et les objets java pour les utiliser avec le composant dorsal
a codec, such as a serializer or deserializer, can be used to convert data in the web service invocation message and invocation response message between XML representations and java objects for use with the backend component
Les objets Java sont des exemples de composants source de données.
Java objects are examples of data source components.
Les objets Java n'ont pas la m? e dur? de vie que les variables primitives.
Java objects do not have the same lifetimes as primitives.
Ce mode de réalisation permet de réduire la durée de traitement généralement nécessaire pour accéder aux informations concernant les objets Java.
This means that the processing time conventionally needed to access information regarding Java objects is reduced.
ainsi, il est possible d'accéder rapidement aux informations concernant les objets Java.
As a result, information regarding Java objects can quickly be accessed.
Hibernate se trouve entre les objets Java traditionnels et serveur de base de données pour gérer tous les travaux en persistant ces objets basés sur les mécanismes et les modèles O / R appropriés.
Hibernate sits between traditional Java objects and database server to handle all the work in persisting those objects based on the appropriate O/R mechanisms and patterns.
Les bases de données peuvent se charger d'une partie de ce travail, mais BIRT le fait pour les sources de données simples telles que les fichiers plats ou les objets Java.
While databases can do some of this work, BIRT must do it for "simple" data sources such as flat files or Java objects.
Il inclut toutes les fonctions nécessaires pour interagir avec la JVM et travailler avec les objets Java.
It includes all of the functions necessary to interact with the JVM and to work with Java objects.
Il s'agit du chemin le plus court entre les objets Java, les documents XML et les tables relationnelles.
It's the shortest path between Java objects, XML documents and relational tables.
En terme d'interconnexion, PHP supporte aussi les objets Java, et les utilise de manière transparente comme objets intégrés.
Talking about interconnection, PHP has support for instantiation of Java objects and using them transparently as PHP objects.
Dans HotSpot, les objets Java sont stockés dans une zone de mémoire contiguë, un champ lu est simplement un décalage ajouté à l'adresse de l'objet qui contient le champ.
In HotSpot, Java objects are stored in a contiguous mapping of memory, so a field read is simply an offset added to the address of the object that contains the field.
Ledit procédé consiste à libérer en même temps des objets qui se trouvent dans la mémoire en tas et hors de la mémoire en tas, à mesure que les objets Java inutiles sont libérés pendant le temps de fonctionnement du système.
The method includes simultaneously releasing objects in-heap space and out-of-heap space, as JAVA garbage objects are released during system running period.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
