Exemples avec "localisation du code source" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Une fois les détails sur la localisation du code source donné, il va construire, indépendamment, une base de donnée du projet en incluant l'information de référencement, les hiérarchies de classes, les inter-dépendances entre les fichier et bien plus encore.
Once given the details of source code locations, it independently builds a project database which includes referencing information, class hierarchies, file inter-dependencies... and much more.
Autres résultats
Il met en oeuvre un dépôt central pour toutes les sources officiellement disponibles tout en permettant aux développeurs de maintenir des copies locales du code source avec leurs changements personnels.
It implements a central repository for all officially released source code and changes, while permitting developers to maintain local copies of the source code with their working changes.
pour définir une partie du code octet correspondant à un appel de fonction on peut ajouter des sondes à un numéro de ligne locale du code source correspondant au code octet en voie de définition
instrumenting a portion of the byte code corresponding to a method call may include instrumenting a local line number of source code corresponding to the byte code being instrumented
Le processus implique de synchroniser une copie locale du code source de FreeBSD avec les serveurs CVS (Concurrent Versioning System - Système de gestion de Versions Concurrentes) de FreeBSD.
The process involves synchronizing a local copy of the FreeBSD source code with the FreeBSD Subversion servers.
La localisation internet du code source de Debian est : .
Une fois que le code source local est à jour vous pouvez compiler les nouvelles versions du noyau et du système de base.
Once the local source code is up-to-date, a new version of the kernel and userland can be compiled.
Utiliser une telle structure de répertoire facilite la localisation sans le code source et c'est particulièrement recommandé pour les auteurs d'extensions.
Using a directory structure like this eases the localization process without the source code and is especially recommended to extension authors.
Également, si vous avez fait des changements en local au code source, elles seront préservées et fusionnées avec les modifications dans svn.
Also, if you have made any local changes to the source, these will be preserved and merged with changes in svn.
Ces packs sont parfaits pour les grandes entreprises qui veulent donner à leurs succursales la capacité de faire une localisation de leur code source et de leur code binaire.
These packages are ideal for large companies who want to give their branches the ability to build localized source code and binaries.
Les variables DISTDIR et PKGDIR indiquent, respectivement, le chemin local vers les codes source et celui du répertoire des paquets compilés.
The DISTDIR and PKGDIR variables indicate the local paths to the source codes and to the compiled packages, respectively.
L'initiative SSI est censée donner aux entreprises clientes, aux États et aux collectivités locales un accès au code source sans qu'ils aient cependant la possibilité de le modifier.
SSI is meant to provide eligible enterprise customers, State and local governments with access to the source code without however the possibility of modifying it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
