un gars crée la partie, met un code, le donne à ses amis
a guy create the game, sets a code, gives it to friends
Vous êtes vacciné, on vous met un code-barre et vous pouvez vous déplacer.
You get vaccinated, you get a barcode and go places.
un transpondeur met un premier code utilisateur autorisé dans l'espace de fonctionnement, et un émetteur-récepteur recherche par balayage dans l'espace de fonctionnement la présence d'un répondeur transmettant un code utilisateur autorisé et détecte dans cet espace de fonctionnement la présence du premier code utilisateur autorisé
a transponder places a first authorized user code in the operating space and a transceiver scans the operating space for the presence of a transponder transmitting an authorized user code and senses the presence of the first authorized user code in the operating space
Avec le gestionnaire de tags, Google met un code (script) dans les pages web du site, avec la possibilité d'ajouter/modifier/supprimer des tags directement via l'interface web intuitive, mis à disposition.
A single code (script) is added to website pages with Google Tag Manager, with the possibility of directly adding/editing/deleting tags using the provided intuitive web interface.
Le code met un lien attrayant et discret sur votre site.
The code places an attractive and unobtrusive link on your website.
L'entreprise met en place un code vestimentaire non genré pour éviter les discriminations.
The company is introducing a gender-neutral dress code to help prevent discrimination.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
