une technique et un système permettant à l'opérateur système d'un système de télévision câblée de gérer des versions multiples d'un objet code dans des terminaux de décodeur relié audit système de télévision
a method and system allow a system operator of a cable television system to control the management of multiple versions of a code object in set-top terminals connected to the television system
L'invention concerne un objet code et une mémoire flash que l'on peut mettre à jour en stockant un nouvel objet code dans ladite mémoire flash.
L'orientation d'objet - l'organisation du code dans des objets, le terme approprié étant des classes et les classes contenant des fonctions.
Object Orientation - organization of code into objects, the proper term being classes, and those classes containing functions.
À ce stade, le modèle de conception développée dans la conception de l'objet est traduit en code dans un outil de langage ou d'un logiciel de programmation appropriée.
In this stage, the design model developed in the object design is translated into code in an appropriate programming language or software tool.
Ledit système contient également une pluralité d'objets transposés codés dans le langage de programmation orienté objet, qui comprennent des fonctions visant à établir une correspondance entre les champs de la pluralité des sources de données relationnelles et la pluralité de métachamps.
The system also contains a plurality of transposed objects encoded in the object-oriented programming language, which contain functions for mapping fields from the plurality of relational data sources to the plurality of meta fields.
un précodeur pour coder un objet d'information d'entrée en fonction d'une logique de codage prédéfinie et stocker l'objet d'information codé dans un tampon du précodeur
a precoder for encoding an input information object according to a preset encoding scheme and storing the encoded information object in a precoder buffer
L'invention concerne également, d'une part des procédés et des dispositifs d'identification d'objets via une information codée dans une marque apposée, et d'autre part une logique de lecture/décodage.
Methods and apparatus are provided to identify items via information encoded within an applied mark, as well as a novel mark reading/decoding scheme.
L'add-in est optionnel: Vous pouvez utiliser l'objet code-barres directement dans Excel sans l'add-in.
The add-in is optional: You can use the barcode object directly in Excel without the add-in.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
