Les agents sont des objets Java distribués qui communiquent par passage de messages.
Agents are distributed Java objects that communicate through message passing.
Les objets Java sont des exemples de composants source de données.
Java objects are examples of data source components.
Les objets Java n'ont pas la m? e dur? de vie que les variables primitives.
Java objects do not have the same lifetimes as primitives.
L'invention concerne des techniques améliorées permettant de représenter des objets Java sous forme de chaînes.
Improved techniques for representing Java objects as strings are disclosed.
On peut donc obtenir un accès rapide à une information relative aux objets Java.
As a result, quick access to information regarding Java objects can be achieved.
Ce mode de réalisation permet de réduire la durée de traitement généralement nécessaire pour accéder aux informations concernant les objets Java.
This means that the processing time conventionally needed to access information regarding Java objects is reduced.
ainsi, il est possible d'accéder rapidement aux informations concernant les objets Java.
As a result, information regarding Java objects can quickly be accessed.
Cela signifie que la création et le ramassage d'objets Java n'impliquent habituellement pas d'appels système pour allouer ou libérer de la mémoire.
This means that creation and collection of Java objects does not normally involve system calls to allocate or deallocate memory.
Par conséquent, une représentation à deux étages permet une installation efficace d'applications qui doit accéder à une information concernant des classes et des objets Java.
Accordingly, a two-tier representation is provided which allows efficient implementation of applications which need to access information regarding both Java objects and classes.
Interagissez avec des systèmes externes de manière transparente avec la prise en charge des valeurs null, la préservation des types de données et la création plus intuitive des objets Java.
Interact with external systems seamlessly with support for null, preservation of data types and a more intuitive way of creating Java objects.
Une faille de sécurité grâce à laquelle un utilisateur malveillant peut empêcher momentanément le chargement et l'exécution d'objets Java spécifiques
A vulnerability through which an attacker could temporarily prevent specified Java objects from being loaded and run.
On rencontre ces séquences typiquement lorsque des objets Java sont instanciés, durant des boucles de programmation, et lorsqu'on attribue une valeur à des variables locales.
These sequences are typically encountered when Java objects are instantiated, during programming loops, and when a local variables are assigned a value.
Ces techniques conviennent tout particulièrement pour la représentation d'objets Java dans des machines virtuelles, en particulier, celles qui sont dotées de ressources limitées (par exemple, les systèmes intégrés).
The techniques are highly suitable for representation of Java objects inside virtual machines, especially those that operate with limited resources (e.g., embedded systems).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
