Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
persistent
Forme fléchie de persister
Traduction de "persistent" en anglais
Ces tensions politiques persistent, été comme hiver, malgré les appels au calme.
These political tensions persist all year round, despite calls for calm.
On promet une égalité parfaite, mais dans les faits, les écarts persistent.
They promise perfect equality, but in practice, disparities persist.
Cependant, de nombreux freins persistent tant au niveau structurel que culturel.
However, many obstacles remain both at structural and cultural levels.
Ces états persistent en nous, provoquent souvent des diverses maladies et douleurs...
These conditions remain in us, often causing various diseases and ailments.
La direction pourrait entamer une procédure disciplinaire si les retards persistent.
Management may initiate disciplinary proceedings if the late arrivals continue.
Elle a changée ses chaussures trois fois, mais les ampoules persistent.
She has changed shoes three times, and yet the blisters continue...
Elle garda son sang-froid et continua sa présentation, bien que les problèmes techniques persistent.
She kept her countenance and continued presenting, though the technical problems persisted.
Si vos douleurs abdominales persistent, consultez immédiatement un professionnel de santé.
If your abdominal pain persists, consult a healthcare professional immediately.
Le médecin prolongera ton arrêt au besoin, si les douleurs persistent.
The doctor will extend your sick leave as needed if the pain continues.
Les injustices flagrantes persistent au su de tous, malgré les rapports alarmants.
Blatant injustices persist for all to see, despite alarming reports.
De nombreuses habitudes humaines se développent dès l'enfance et persistent à l'âge adulte.
Many human habits develop early in childhood and persist into adulthood.
Si les symptômes persistent après avoir pris un antigrippal, consultez votre médecin.
If symptoms persist, consult your doctor after taking cold medicine.
Offrir une remise est souvent une panacée quand les problèmes de service persistent.
Offering a discount is often a sugar pill when service problems persist.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec persistent : exemples et leurs traductions en anglais
Synonymes et analogies de "persistent" en français
Suggestions qui contiennent persistent
Résultats: 12493. Exacts: 12493. Temps écoulé: 63 ms.
