Le préfixe "https" de l'adresse de la page consultée garantit que vous êtes en environnement sécurisé.
The "https" prefix of the address of the page consulted guarantees that you are in a secure environment.
Certains ne fonctionnent pas avec le préfixe "https" ou sans les "www".
Some of them can't work with the "https" or without the "www" characters.
Nous utilisons aussi des connexions uniquement protégées, comme le préfixe "https" le prouve ainsi que le symbole du cadenas qui apparaissent dans la barre d'adresse du browser.
We also use only secure connections, as shown by the prefix "https" and the lock symbol that appears in the address bar of the browser.
Nous utilisons uniquement des connections protégées, symbolisées par le préfixe "https" précèdant l'adresse URL accompagné du petit cadenas dans la barre de recherche du navigateur.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" URL prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
Le préfixe "https" indique que la connexion entre votre navigateur et le site Internet est chiffrée, ce qui rend plus difficile pour les agresseurs de modifier le fichier que vous vous apprêtez à télécharger.
The "https" indicates that the connection between your browser and the website is encrypted, which makes it harder for an attacker to modify the file that you are about to download.
Toutes les connections et échanges sur notre site web sont cryptés (SSL) et protégés comme l'indique le préfixe "https" dans la barre de votre navigateur.
All links and transfer on our website is encrypted (SSL) and protected, as indicated by the prefix "https" in your browser bar.
Si vous avez un certificat SSL, l'URL de votre site débutera par le préfixe "https" et un cadenas vert sera affiché dans la barre du navigateur, afin d'indiquer à vos visiteurs que votre site est sûr et que leurs données sont en sécurité.
If you have an SSL certificate, your site's URL will start with the prefix "https" and a green padlock icon will be displayed in the browser bar, showing your visitors your site is secure and their data is safe.
Au cours des derniers jours, la page d'accueil complète a été déplacée vers une nouvelle plate-forme de mon fournisseur, avec un certificat de sécurité indiqué par un symbole de verrouillage et le préfixe "https" dans la ligne URL.
During the last days I moved the complete homepage to a new platform of my provider which has a security certificat indicated by a lock symbol and the prefix "https" in the URL-line.
Par ailleurs, l'url de la page sécurisée est reconnaissable au préfixe "https" au lieu de "http".
In addition, the URL of the protected page is recognizable with the prefix "https" instead of "HTTP".
Autres résultats
Vous pouvez remarquer le préfixe « https » dans notre adresse web, ainsi que l'icône de cadenas fermé sur le site.
You may notice the prefix "https" in our web address, as well as the closed lock icon on the site.
Nous n'utilisons que des connexions protégées, comme en témoigne le préfixe" "https" "et le symbole de verrouillage qui apparaît dans la barre d'adresse du navigateur.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" url prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
De plus, nous utilisons uniquement des connexions protégées, comme indiqué par le préfixe « https » et le cadenas dans la barre d'adresse du navigateur.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" URL prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
