Un exemple d'une norme prescriptive serait les exigences de scellage actuel.
An example of a prescriptive specification could be the current sealing requirements.
Il ne s'agit pas d'une liste définitive ou prescriptive.
This is not intended to be a definitive or prescriptive list.
La législation n'est pas prescriptive sur la façon de procéder.
The legislation is not prescriptive in how this should be accomplished.
Il convenait cependant d'éviter une approche indûment prescriptive ou intrusive.
What should be avoided was an overly prescriptive or intrusive approach.
Ce n'est pas une loi prescriptive, mais plutôt descriptive.
It's not a prescriptive act; it's going to be descriptive.
Cette liste ne devrait pas être interprétée comme étant obligatoire ou prescriptive.
This list should not be interpreted as mandatory or prescriptive.
Notre évaluation a rapidement démontré que cette approche était trop prescriptive.
Our evaluation quickly told us this approach was too prescriptive.
La formule « pas de paix sans justice » est donc prescriptive.
The expression no peace without justice is therefore prescriptive.
Que la loi ne soit pas prescriptive à ce point.
Let it not be prescriptive to this extent.
D'accord, j'aimerais proposer un amendement qui la rendra plus prescriptive.
Okay, I would like to make it more prescriptive in my amendment.
Les marchandises seront deliveried à vous dans prescriptive temps.
The goods will be deliveried to you within prescriptive time.
Les lois actuelles relatives à la gouvernance locale sont de nature prescriptive.
Current local governance legislation is prescriptive in nature.
Il était très important d'éviter une méthode prescriptive.
It was very important to avoid a prescriptive approach.
