Comme il a déjà été dit, le succès ultime du programme Codex du Canada dépend de la mise en oeuvre de ces activités par les ministères, agences et organisations et de l'engagement des ressources nécessaires à leur réalisation.
As stated previously, the ultimate success of Canada's Codex program depends on implementation by departments/ agencies/ organizations of these activities, and the commitment of necessary resources. Top of Page
Améliorer la gestion stratégique et fonctionnelle du programme Codex du Canada.
Le CIM/Codex reverra au besoin son mandat et sa composition dans le but d'assurer la bonne gestion du programme Codex du Canada.
The IDC/Codex will revise, as necessary, its Terms of Reference and membership with the objective of ensuring effective management of Canada's Codex program.
Autres résultats
un décodeur est conçu de manière à être couplé au dispositif de stockage afin d'obtenir les données de programme codées du flux de transport provenant du dispositif de stockage et de décoder les données de programme codées
a decoder is configured to be coupled to the storage device to obtain the encoded program data of the transport stream from the storage device and to decode the encoded program data
Cette information se trouve quelque part dans le code du programme.
This information is to be found somewhere in the program's code.
Pour contourner la protection contre la copie, certains pirates modifient le code du programme.
To get around the copy protection, some hackers modify the program's code.
Ces lignes de code du programme de navigation allaient être chargées.
Regardez le code du programme et proposez vos améliorations.
Review the program code and propose your own improvements.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.