La table d'indices indique l'association entre une pluralité de titres et les programmes de commande.
The index table indicates the association between a plurality of titles and the control programs.
plate-forme de machine sécurisée communiquant avec des systèmes d'exploitation et des programmes de commande personnalisés
secure machine platform that interfaces to operating systems and customized control programs
la télécommande à main transmet à un récepteur situé dans un ordinateur et l'ordinateur, exécutant des programmes de commande uniques, envoie des commandes et des données basées sur les entrées provenant de la télécommande à un port d'accès de communication connecté au dispositif périphérique à commander
the hand-held remote controller transmits to a receiver at a computer, and the computer, executing unique control routines, sends commands and data based on the input from the remote, to a communication port connected to the peripheral device to be controlled
des programmes de commande font partie de préférence, d'un système BIOS.
L'invention concerne également un programme d'assistance au développement de programmes de commande et un support d'enregistrement.
Also provided are a program for assisting the development of control programs and a recording medium.
sur laquelle s'exécutent des programmes de commande, des éléments mémoire
for processing control programs, storage means
système de mise à jour à distance pour des programmes de commande d'ascenseur
remote updating system for elevator control programs
Selon l'invention, des flux vidéo, des programmes de commande et une table d'indices sont enregistrés sur un support d'enregistrement.
Video streams, control programs, and an index table are recorded on a recording medium.
des instructions de programmes de commande sont affichées graphiquement sous formes d'une logique d'organigrammes
control program statements are graphically displayed as flowchart logic
destinés à l'enregistrement de données ou de programmes de commande, et des modules d'interface
for storing data or control programs, and interface modules
En outre, une telle architecture assiste le développement séparé de programmes de commande pour les différents modules de commande.
Such an architecture also enhances the separate development of control programs for the different control modules.
Utilisant des capteurs de haute technologie et des programmes de commande précis, il analyse les conditions de la pièce et ajuste la puissance de refroidissement en conséquence.
Using high-tech sensors and precise control programs, it analyses room conditions and adjusts cooling power accordingly.
et une mémoire pour stocker les programmes de commande et le message de texte.
and memory for storing control programs and text message.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
