Il existe plusieurs types de programmes de renforcement de l'équipe en cours d'utilisation.
Quel que soit le corps des programmes de renforcement que vous choisissez, l'important est de commencer.
Les Principes communs font des parlements nationaux les premiers acteurs de leurs programmes de renforcement.
Enfin, il faut aussi travailler à développer et à financer les programmes de renforcement de capacités pour les entrepreneurs sociaux, car nous estimons qu'il y a de vraies lacunes dans ce domaine.
The last way is to help develop and fund capacity-building programs for social entrepreneurs, which we definitely see as an issue.
Bien sûr, il n'ya pas de pénurie de divers programmes de renforcement du corps, que ce soit.
Of course there is no shortage of various body building programs, either.
Voici quelques-uns des types de programmes de renforcement des équipes les plus courantes
Following are some of the most common types of team building programs
Développer des collaborations de recherche internationales et des programmes de renforcement de la capacité à long terme avec les partenaires étrangers.
To develop longer-term, collaborative international research and research capacity building programs with foreign partners.
Il s'est développé pour devenir l'un des programmes de renforcement des équipes d'entreprise les plus populaires au monde, copié par l'ensemble de nos concurrents mais jamais égalé.
This grew to be one of the most popular corporate team building programs in the world, copied by many.
Pour tirer le meilleur parti d'une équipe, l'équipe doit passer par des programmes de renforcement de l'équipe.
In order to get the best out of a team, the team should go through team building programs.
De même les programmes de renforcement de capacités ont peu d'impact faute de comprendre les réalités et les codes du fonctionnement de l'administration locale.
Similarly, the capacity building programs have little impact due to a failure to understand the realities and the codes by which the local administration functions.
En conséquence, les programmes de renforcement du potentiel ne parviennent pas à mesurer les résultats axés sur « ce qui est pertinent » pour la communauté.
As a result, the capacity building programs fail to measure the outcome based on "what is relevant?" to the community.
Par conséquent, tout d'abord, tous les membres de l'équipe du groupe devraient être présents pour ces programmes de renforcement de l'équipe.
Therefore, first of all, all the team members of the group should be present for such team building programs.
Agréé centre de formation, CVA propose des programmes de renforcement des compétences par un transfert du savoir-faire.
As an accredited training center CVA can offer skills building programs through transfer of know-how.
