Basiquement, un thread est un moyen d'exécuter un ensemble d'instructions indépendamment du thread principal (tout programme tourne dans un thread : il s'agit de programmes monothreaded ; lorsque vous ajoutez un ou plusieurs threads, il s'agit alors de programmes multithreaded).
Basically, a thread is a way to run a set of instructions independently of the main thread (every program runs in a thread: it is a monothreaded program; when you add one or more threads, it is called a multithreaded program).
Autres résultats
Il commence par expliquer la différence avec les processus et présente les mutexes et les sémaphores nécessaires à l'écriture de programmes "multithreaded" plus complexes.
It starts by explaining the difference to processes and then introduces mutexes and semaphores needed to write more complex multithreaded programs.
Pour les programmes vous devriez regarder à Multithreaded programs on linux (j'adore les liens hypertextes, le saviez vous ?
Le logiciel DMTCP (Distributed Multithreaded CheckPointing) permet de faire des points de contrôles de programmes sans avoir à les recompiler.
The software DMTCP (Distributed Multithreaded CheckPointing) permits checkpointing of programs without having to recompile them.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programmes multithreaded" en français
