Télécharger pour Windows Premium
quick fix - français-anglaisanglais-français
Publicité
quick fix
/kwɪk fɪks/
solution rapide f
solution miracle f
réparation rapide f
bricolage m
solution de facilité f
remède miracle m
expédient m
rafistolage m
solution expéditive f
solution de fortune f
correction rapide f
correctif rapide m
solution temporaire f
solution magique f
replâtrage m
méthode rapide f
réparation de fortune f
gadget m
quick fix
The quick fix of rearranging furniture made the room feel completely different.
La solution rapide de réarranger les meubles a totalement changé l'ambiance de la pièce.
After a few tests, he finally discovered a quick fix for the software bug.
Après quelques tests, il a enfin découvert une solution rapide au bug du logiciel.
They think there's a quick fix for climate change, but no such animal exists.
Ils pensent qu'il existe une solution miracle au climat, mais ça n'existe pas.
That being said, this program is not a quick fix.
Cela dit, ce programme n'est pas une solution miracle.
The initial quick fix may have placed the entire project at risk.
Cette réparation rapide initiale peut avoir placé tout le projet à risque.
Her quick fix involved a single stitch right in the middle of the fabric.
Sa réparation rapide consistait en un point simple au milieu du tissu.
His suggestion for a quick fix didn't address the root cause of the issue.
Sa suggestion de solution rapide n'a pas traité la cause profonde du problème.
Gluing the broken toy was a quick fix for my son.
Recoller le jouet cassé a été une solution rapide pour mon fils.
Shoe polish can be a quick fix for scuffed leather footwear.
Le cirage peut être une solution rapide pour les chaussures en cuir éraflées.
A quick fix for flyaways is a light mist of hairspray.
Une solution rapide pour les mèches rebelles est un léger nuage de laque.
The jacketing tape provided a quick fix for the temporary repair.
La bande de gainage a fourni une solution rapide pour la réparation temporaire.
Rather than a quick fix, the project needed thoughtful, sustainable changes.
Plutôt qu'une solution rapide, le projet avait besoin de changements réfléchis et durables.
They improvised a quick fix to deal with the urgent situation at the factory.
Ils ont improvisé une solution rapide pour gérer la situation pressante dans l'usine.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "quick fix" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent quick fix

Résultats: 1363. Exacts: 1363. Temps écoulé: 56 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200