Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
timecode of
Il affiche en temps réel le datecode et le timecode de l'image lue.
It displays in real time the datecode and timecode of the frame being played.
Toutefois, si vous reconnectez ces plans BWF aux fichiers de données originaux, le timecode de chacun des plans peut être modifié si des métadonnées iXML sont présentes dans les plans.
However, if you ever reconnect those BWF clips to their original media files, the timecode of each clip may change if iXML metadata is present in those clips.
Lorsque vous mettez à jour des projets Final Cut Pro contenant des plans BWF, le timecode de ces plans n'est pas mis à jour de façon à utiliser les métadonnées iXML même si ces dernières sont disponibles.
When you update existing Final Cut Pro projects containing BWF clips, the timecode of these clips is not updated to use iXML metadata even if it is available.
Toutefois, le timecode de toutes les données QuickTime qui est rendu par Color est converti en non-drop frame pour correspondre aux données de projet qui sont envoyées vers Final Cut Pro ou enregistrées au format XML.
However, the timecode of all QuickTime media that is rendered out by Color will be converted to non-drop frame, to match the project data that is either sent to Final Cut Pro or saved in the XML format.
Possibilité de définir un timecode de départ personnalisé pour vos projets
Les fichiers de sous-titres n'étant que du texte avec un timecode d'entrée et un timecode de sortie, il est bien plus pertinent d'utiliser les sous-titres sous formes de régions que sous forme de marqueurs.
Because subtitles files are just text with a timecode in and timecode out point, it is more clever to use subtitles with regions than with markers.
Lorsque vous avez une détection timecode de 100%, vous pouvez ajuster quelques options pour adapter le moteur timecode à vos goûts.
Once you have a 100% timecode detection, you can adjust a few options to tailor the timecode engine to your liking.
Les étiquettes permettent d'introduire des informations complémentaires sur une action donnée. Par exemple, en cas de pause d'une vidéo, l'étiquette permet de définir le timecode de la vidéo associé à la pause.
For example, if there is a "pause" action in a a video, a label provides the ability to specify the timecode for the video when the action caused it to pause.
Affichez le timecode de vos médias sources et de vos projets où que vous soyez dans la pièce.
Timecode window View project and source media timecode from anywhere in the room.
Avec ce format, chaque sous-titre est associé à un numéro, ainsi qu'à un timecode de début et de fin, et à une ou plusieurs lignes de texte contenant des balises HTML.
In SRT, each caption has a number, a start, and end timecode, and one or more lines of text with HTML tags.
Tout comme les données de sous-titrage codé, le timecode ATC/VITC est également transité et gardé en mémoire durant le processus de conversion afin que le timecode de la source soit toujours conservé.
Just like closed caption data, ATC/VITC timecode is also passed through and retained during the conversion process so source timecode is always preserved.
Pour copier le timecode de l'élément sur lequel vous avez cliqué, sélectionnez Copier le timecode.
To copy the timecode for the item you clicked, choose Copy Timecode.
Des séries comme 24 heures chrono et le film Timecode de Mike Figgis utilisent ce principe.
More recent uses of split screen include Mike Figgis' 2000 film Timecode and the Fox TV series 24.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "timecode de" en français
