Nous utilisons des contenus Java Script actifs de prestataires externes sur notre site Internet.
On our website, we use active Java Script content from external vendors.
Sur nos sites Internet, nous utilisons du contenu Java Script actif provenant de fournisseurs externes.
On our websites, we use active Java Script content from external providers.
Pour télécharger une image à partir d'un site Web, nous utilisons la classe java nommée URL, qui peut être trouvé sous package.
In order to download an image from a website, we use java class named URL, which can be found under package.
Nous utilisons le langage Java mais nous ne nous étendons pas sur les détails de Java.
We use the Java language, but we don't dwell on details of Java.
Soyons conscients du fonctionnement interne du Modèle Mémoire Java et utilisons java.util.concurrent aussi souvent que possible pour exterminer les heisenbugs dans les programmes concurrents, libérant nos boîtes de réception pour ne garder que des avalanches de satisfaction et de félicitations.
Let's be aware of the inner workings of the Java Memory Model and let's use java.util.concurrent as much as possible to exterminate heisenbugs in concurrent programs, leaving our inbox free for e-mails containing nothing but outpourings of satisfaction and praise.
Comme je l'ai mentionné, nous utilisons la bibliothèque Java SolrJ pour parler à Solr, qui est une excellente bibliothèque, mais en tant que bibliothèque Java, elle aime retourner des nulls.
As I mentioned, we use the SolrJ Java library to talk to Solr, which is an excellent library but, as a Java library, it loves returning nulls.
Nous utilisons le standard Java EE, ce qui veut dire que pour répondre à une telle charge vous pouvez utiliser les mécanismes de clustering de Java EE.
We are using standard Java EE technology there. So, if you have such a heavy load standard Java EE clustering mechanisms can be used.
Pour nos projets nous utilisons le langage de programmation Java.
For our projects we use the Java programming language.
Sur notre site Web, nous utilisons du contenu de scripts Java actifs auprès de fournisseurs externes.
On our website we use active Java script content from external providers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
