Télécharger pour Windows Premium
Publicité
commandenf
Il claqua des doigts, appelant le serveur pour prendre leur commande.
Chasqueó los dedos, llamando al camarero para que tomara su pedido.
Tu peux passer une commande par téléphone si le site ne fonctionne pas.
Puedes hacer el pedido por teléfono si la página web no funciona.
Un trouble de la commande motrice peut rendre l'écriture très difficile.
Un trastorno del control motor puede volver la escritura muy difícil.
Elle a rapidement repéré le panneau de commande dans la pièce faiblement éclairée.
Localizó rápidamente el tablero de control en la habitación poco iluminada.
Le serveur était prêt à prendre notre commande quand le téléphone a sonné.
El camarero estaba listo para tomar nuestro pedido cuando sonó el teléfono.
Le serveur a confondu notre commande avec celle de la table voisine.
El camarero confundió nuestro pedido con el de la mesa de al lado.
Chaque article sur le bon de commande doit avoir une description claire.
Cada artículo en el formulario de pedido debe tener una descripción clara.
Je préfère travailler avec un inventaire actualisé pour éviter les erreurs de commande.
Prefiero trabajar con un inventario actualizado para evitar errores en los pedidos.
Mon manager m'a dit de relancer le fournisseur pour notre dernière commande.
Mi gerente me dijo que contactara al proveedor por nuestro último pedido.
Le paiement à la livraison offre un moyen simple de payer votre commande.
El contra reembolso ofrece una forma sencilla de pagar tu pedido.
Nous allons passer une commande groupée afin de bénéficier d'une réduction.
Vamos a hacer un pedido conjunto para poder conseguir un descuento.
La commande devrait arriver en quelques jours, selon le suivi du colis.
Según el seguimiento del envío, el pedido debería llegar en unos días.
Le serveur a présenté le menu, impatient de prendre leur commande.
El camarero presentó el menú, ansioso por tomar su pedido.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec commande : exemples et leurs traductions en espagnol

sur commande adv.
por encargo · a pedido
"Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages."
de commande adj.
por encargo · a medida
"Cette robe de commande sera prête dans deux semaines."
passer commande v.
hacer un pedido · encargar
"Nous allons passer commande au restaurant pour le dîner."
commande en souffrance n.
pedido pendiente
"L'entreprise a plusieurs commandes en souffrance à cause des retards de production."
sourire de commande n.
sonrisa forzada · sonrisa fingida
"L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue."
! c'est moi qui commande exp.
aquí mando yo
"Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »"
passer une commande v.
hacer un pedido
"Je vais passer une commande de pizzas pour ce soir."
qui commande exp.
que manda
"C’est le capitaine qui commande de partir."
commande à distance n.
control remoto
"Il cherche la commande à distance pour changer de chaîne."
commande par téléphone n.
pedido por teléfono
"La commande par téléphone est disponible tous les jours."
confirmation de commande n.
confirmación de pedido
"J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat."
faire la commande v.
hacer el pedido
"Nous allons faire la commande au serveur maintenant."
à commande automatique adj.
de mando automático
"La porte à commande automatique s'ouvre quand on s'approche."
à commande vocale adj.
por comando de voz
"Mon téléphone à commande vocale répond quand je lui parle."
à la commande adv.
bajo pedido · por encargo
"Ce livre est imprimé à la commande, il faut attendre cinq jours."
bloc de commande n.
bloque de mando · bloque de control
"L'opérateur utilise le bloc de commande pour démarrer la production."
boîte de commande n.
caja de control · panel de control
"L'ouvrier utilise la boîte de commande pour démarrer la machine."
bon de commande n.
orden de pedido
"L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs."
bordereau de commande n.
hoja de pedido
"Elle a rempli le bordereau de commande avec tous les fournitures nécessaires."
bouton de commande n.
botón de comando
"Cliquez sur le bouton de commande pour valider votre choix."

Synonymes et analogies de "commande" en français

Publicité

Suggestions qui contiennent commande

Résultats: 107796. Exacts: 107796. Temps écoulé: 155 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200