La plate-forme Java détermine les fonctions disponibles sur un ordinateur participant.
La plataforma Java determina qué funciones están disponibles en una máquina participante.
Un grand nombre de lycées et d'universités proposent des formations en programmation pour la plate-forme Java.
Muchas universidades ofrecen cursos de programación sobre la plataforma Java.
Le langage peut être utilisé comme langage de script pour la plate-forme Java.
El lenguaje se puede usar como lenguaje de script para la plataforma Java.
Groovy est le nom d'un langage de programmation orienté objet destiné à la plate-forme Java.
Groovy es un lenguaje de programación orientado a objetos implementado sobre la plataforma Java.
Enfin, le cours explique les failles de programmation les plus fréquentes et les plus graves du langage et de la plate-forme Java.
Por último, el curso explica las fallas de programación más frecuentes y graves del lenguaje y la plataforma Java.
Grâce à la mise en œuvre du logiciel dans le langage de programmation indépendant de la plate-forme Java, il s'exécute sur toutes les plates-formes prises en charge par l'environnement d'exécution correspondant.
Gracias a la implementación del software en el lenguaje de programación independiente de la plataforma Java, se ejecuta en todas las plataformas compatibles con el entorno de tiempo de ejecución correspondiente.
L'indépendance de la plate-forme Java est l'une des principales raisons pour lesquelles le langage de programmation est si courant.
La independencia de la plataforma Java es una de las principales razones por las que el lenguaje de programación es tan común.
L'environnement de développement basé sur la plate-forme Java est un des principaux grâce à la simplicité de programmation et au fait qu'il soit multiplate-forme, encore plus intéressant pour certains développements.
Uno de los principales entornos de desarrollo es el basado en la plataforma Java, gracias a su facilidad de programación y al hecho de que sea multiplataforma lo hace muy interesante para cierto tipo de desarrollos.
Télécharger les fichiers d'installation pour les téléphones mobiles avec la plate-forme Java est gratuit et les utilisateurs n'ont pas besoin de faire autre chose que de cliquer sur le bouton de téléchargement.
Descargar los archivos de instalación para teléfonos móviles con la plataforma Java es gratis y los usuarios no necesitan hacer nada más que hacer clic en el botón de descarga.
A ce jour, la plate-forme Java est utilisée par plus de 9 millions de développeurs de logiciels.
Hasta la fecha, la plataforma Java ha atraído a más de 9 millones de desarrolladores de software.
Les parties en gras sont intégrées au cadre de la méthode de saisie dans le cadre de la plate-forme Java 2 ; d'autres peuvent être développés et distribués séparément par des éditeurs de logiciels indépendants.
Las partes descritas en negrita se integran con el marco del método de entrada como parte de la plataforma Java 2; otros pueden ser desarrollados y distribuidos por separado por proveedores de software independientes.
Ces aperçus bruts permettent aux développeurs de vérifier la plate-forme Java SE et d'y contribuer pendant qu'elle est développée.
Estos programas permiten a los desarrolladores revisar y contribuir al desarrollo de la plataforma Java SE.
Avec RMI, ces applications font partie des mécanismes de base de l'informatique distribuée sur la plate-forme Java.
Con RMI, tales aplicaciones son parte de los mecanismos básicos para la computación distribuida en la plataforma Java.
