Ces mots peuvent être plus simplement appelés mots-indicateurs du futur.
Estas palabras pueden llamarse más simplemente palabras-indicadores del tiempo futuro.
Ou pour parler plus simplement, par son indulgence.
Ou plus simplement une bouteille d'eau.
Aujourd'hui, Astérix et Obélix s'appellent plus simplement Terzi ou Chichizola.
Hoy, Asterix y Obelix se llaman más simplemente Terzi o Chichizola.
Elle rêve d'avoir un morceau de terre à la campagne pour vivre plus simplement.
Sueña con tener un terreno en el campo para llevar una vida más sencilla.
Ce texte écrit n'est pas très clair, il faudrait le reformuler plus simplement.
Este texto escrito no es muy claro; habría que reformularlo de manera más sencilla.
Ils ont choisi un appartement une pièce pour réduire leurs dépenses et vivre plus simplement.
Eligieron un estudio para reducir gastos y llevar una vida más sencilla.
La renonciation au confort matériel peut être un choix pour vivre plus simplement.
Renunciar a las comodidades materiales puede ser una elección para llevar una vida más sencilla.
Et, le plus simplement possible, j'ai écrit sur ma sœur.
Y, de la manera más simple, escribí sobre mi hermana.
Vous pouvez maintenant activer et désactiver vos connexions de données plus simplement.
Ahora puede activar y desactivar todas las conexiones de datos con mayor facilidad.
Le professeur cherche un nouvel outil pédagogique pour expliquer les fractions plus simplement.
El profesor busca un nuevo recurso didáctico para explicar las fracciones de una forma más sencilla.
Il me semble qu'on pourrait dire les choses plus simplement.
Nous ne devons plus simplement nous baser sur un juste retour.
