Les analystes politiques considèrent le changement de programme comme une manoeuvre électorale risquée.
Los analistas políticos consideran el cambio de programa como una maniobra electoral arriesgada.
Participer à un programme comme celui-ci peut changer les perspectives sur la vie.
Participar en un programa como este puede cambiar las perspectivas sobre la vida.
Habituellement, une formation aura un programme comme celui qui suit, mais nous sommes très flexibles.
Por lo general, un entrenamiento tendrá una agenda como la siguiente, pero somos muy flexibles.
En outre, vous pouvez exécuter le programme comme un économiseur d'écran.
Además, puede ejecutar el programa como un protector de pantalla.
Après le spectacle, j'ai gardé le programme comme souvenir d'une soirée merveilleuse.
Después del espectáculo, guardé el programa como recuerdo de una noche maravillosa.
Définissez un programme comme votre propre modèle à utiliser ultérieurement.
Configure un programa como su propia plantilla para utilizarla más tarde.
C'est le seul moyen de garder mon programme comme il doit être.
Es la única forma de ejecutar mi programa como debería.
Je suppose qu'ils percevaient le programme comme une menace.
Supongo que ellos percibieron el programa como una amenaza.
Il n'y a pas un autre programme comme le nôtre.
No hay otro programa como el nuestro.
Donc, vous devriez être libre d'employer le programme comme vous voulez.
Así, deberías de ser libre de ejecutar el programa como lo desees.
Jusque-là, nous allons lancer notre programme comme avant.
Hasta entonces, ejecutaremos nuestro programa como antes.
Nos propres professeurs donnent souvent des exercices ou des parties spécifiques du programme comme devoirs.
Nuestros propios profesores suelen dejar ejercicios o áreas específicas del programa como deberes.
Donc, quelqu'un a utilisé le programme comme une couverture pour le commerce illégal des armes.
Entonces alguien estaba usando el programa como tapadera del comercio ilegal de armas.
