Il était simplement incroyable, bien qu'entièrement sous-estimé et ignoré pendant des années.
Era asombroso, pero muy subestimado y había sido ignorado durante años.
Ce que vous êtes en train de faire ici, c'est simplement incroyable et je ne vous remercierai jamais assez.
Lo que están haciendo aquí es increíble y no puedo agradecerles lo suficiente.
Une cuisine lisse et complètement blanche avec un look simplement incroyable a certainement joué un rôle important dans cette décision.
Una cocina lisa, completamente blanca con un aspecto simplemente increíble sin duda jugó un papel importante en la toma de esta decisión.
Je veux dire, c'est simplement incroyable de revoir ces groupes de gavials
Quiero decir, era increíble ver un montón de gaviales
Il faut également mentionner que la céramique élimine l'électricité statique gênante qui provoque les frisottis et a le pouvoir de supporter de hautes températures, un matériau simplement incroyable.
También cabe destacar que la cerámica elimina la molesta electricidad estática que provoca el encrespamiento y tiene el poder de soportar altas temperaturas, un material simplemente increíble.
C'est simplement incroyable ce que les journalistes sportifs peuvent se faire dire en bavardant quand ils veulent être intelligents en matière de cyclisme.
Es simplemente increíble lo que los periodistas deportivos pueden hacer decir con chismes y basura cuando quieren ser inteligentes en relación con el ciclismo.
Toutefois, l'arrogance et le mépris impitoyable pour la santé publique des scientifiques et des ingénieurs des agences gouvernementales est simplement incroyable.
Sin embargo, la arrogancia y la indiferencia insensible por la salud pública demostrado por científicos e ingenieros en estas agencias gubernamentales va más allá de lo increíble.
C'était vraiment un tel bonheur de simplement apprécier ce qu'il y avait autour. C était simplement incroyable sans l'intervention du mental.
Era pura dicha el mero hecho de disfrutar del entorno, era increíble, sin la interferencia de la mente.
La douleur était simplement incroyable.
El dolor fue simplemente increíble.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.