Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simplement trop
Traduction de "simplement trop" en espagnol
Il ne voulait pas s'endormir en lisant, mais le livre était simplement trop ennuyeux.
No pretendía quedarse dormido mientras leía; el libro era simplemente demasiado aburrido.
Elle est fière de son intelligence, mais souvent elle est simplement trop prétentieuse.
Ella se enorgullece de su inteligencia, pero a menudo es simplemente demasiado ingeniosa.
Cette console de jeu encombrante était simplement trop volumineuse pour notre salon compact.
Esa consola de juegos voluminosa era simplemente demasiado grande para nuestra sala de estar compacta.
Personne ne pouvait rester fâché longtemps contre l'espiègle ; elle était simplement trop joueuse.
Nadie podía estar enojado con la traviesa por mucho tiempo; era simplemente demasiado juguetona.
Le signal d'appel d'une obsession est simplement trop fort pour résister.
El canto de sirena de nuestras propias obsesiones es demasiado difícil de resistir.
Certains sont simplement trop heureux pour être distraits par leur douleur.
Algunos simplemente están contentos de que les distraigan de su dolor.
Il a dit que étais simplement trop bon pour l'équipe.
Dijo que eres demasiado bueno para estar en el equipo.
Espérer pour un futur qui n'arrivera jamais, est simplement trop douloureux.
Esperar un futuro que nunca llegará simplemente es demasiado doloroso.
Il va dans le bon sens, mais est simplement trop court.
Apuntaba en la buena dirección, pero simplemente se ha quedado corto.
Le prix d'une politique étrangère morale devenait simplement trop élevé.
El precio de perseguir una política exterior moral simplemente se tornó demasiado alto.
Je ne pouvais pas garder les yeux ouverts ; j'étais simplement trop exténué.
No podía mantener los ojos abiertos; estaba simplemente demasiado agotado.
Elle a essayé de manger une aile de plus, mais elle était simplement trop rassasiée.
Intentó comer una alita más, pero estaba simplemente demasiado llena.
Mais à un certain moment, c'est simplement trop.
Pero en un determinado punto, es simplemente demasiado.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "simplement trop" en français
Suggestions qui contiennent simplement trop
Résultats: 241. Exacts: 241. Temps écoulé: 200 ms.
