Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tocnm
Voir images
Définition
Faut voir si c'est pas du toc.
Falta ver si no es una imitación.
Elle préfère porter du toc plutôt que de risquer de perdre un vrai diamant.
Ella prefiere llevar bisutería antes que arriesgarse a perder un diamante verdadero.
Son collier a l'air cher, mais ce n'est que du toc acheté au marché.
Su collar parece caro, pero no es más que bisutería comprada en el mercado.
Tout ce qu'il vend sur le marché, c'est du toc, rien n'est authentique.
Todo lo que vende en el mercado es pura bisutería, no hay nada auténtico.
Sa gentillesse toc disparaît dès qu'il n'a plus besoin de toi.
Esa amabilidad fingida se le acaba en cuanto ya no te necesita.
Ces compliments toc ne me touchent pas, je préfère une critique honnête.
Esos halagos vacíos no me llegan, prefiero una crítica honesta.
Le toc étrange suffit à faire se retourner tout le monde vers la porte.
El peculiar golpeteo fue suficiente para que todos se voltearan a mirar la puerta.
Son sourire semblait toc, comme s'il cachait quelque chose de désagréable.
Su sonrisa parecía falsa, como si estuviera ocultando algo desagradable.
Les touristes se laissent souvent attirer par du toc vendu à des prix exagérés.
Los turistas suelen dejarse atraer por baratijas que se venden a precios desorbitados.
Dans cette boutique de souvenirs, presque tout est du toc fabriqué à la chaîne.
En esta tienda de recuerdos, casi todo son baratijas fabricadas en serie.
À première vue, on ne distingue pas ce toc des véritables pièces de collection.
A primera vista, no se distingue esta pieza falsa de las auténticas de colección.
La fête avait un côté toc, avec des sourires forcés et une ambiance artificielle.
La fiesta tenía un aire bastante artificial, con sonrisas forzadas y un ambiente impostado.
Cette montre prétendument de luxe est en réalité complètement toc.
Este reloj supuestamente de lujo en realidad es pura imitación.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour toc
leño
Expressions avec toc : exemples et leurs traductions en espagnol
! en toc adj.
de bisutería · de imitación
"Elle portait des boucles d'oreilles en toc qui brillaient comme des diamants."
! et toc interj.
y punto
"L’arbitre a sifflé la fin du match, et toc !"
toc toc toc interj.
toc toc toc
"Toc toc toc ! Est-ce que je peux entrer ?"
toc-toc interj.
toc toc
"Toc-toc ! On peut entrer ?"
Synonymes et analogies de "toc" en français
Suggestions qui contiennent toc
Résultats: 1237. Exacts: 1237. Temps écoulé: 41 ms.
