À chaque emprunt, le créateur original conserve le contrôle sur le code.
Con ogni prestito, il creatore originale mantiene il controllo sul codice.
Elle a utilisé une boucle pour répéter les calculs sans réécrire le code.
Ha usato un ciclo per ripetere i calcoli senza riscrivere il codice.
Le dress code de l'entreprise autorise uniquement les tee-shirts noirs à col rond.
Il dress code dell'azienda permette solo t-shirt nere con il girocollo.
Chaque participant doit respecter le code vestimentaire spécifié dans l'invitation au gala.
Ogni partecipante deve attenersi al dress code specificato nell'invito al gala.
Elle cherche toujours un code promo avant d'acheter quelque chose en ligne.
Prima di comprare qualcosa online, lei cerca sempre un codice sconto.
Connaître le code guichet peut aider à éviter les retards de transaction.
Conoscere il codice di filiale può aiutare a evitare ritardi nelle transazioni.
Le code criminelle établit les peines applicables aux infractions les plus graves.
Il codice penale stabilisce le sanzioni previste per i reati più gravi.
Dans ce code secret, la une est remplacée par une étoile.
In questo codice segreto l'uno è sostituito da una stella.
Pour être en règle, vous devez respecter le code de conduite.
Per essere in regola, devi attenerti al codice di condotta.
Le juge devra punir le criminel en respectant les règles du code pénal.
Il giudice dovrà punire il criminale rispettando le norme del codice penale.
Elle tente de décrypter le code complexe trouvé sur l'ordinateur piraté.
Sta cercando di decifrare il codice complesso trovato sul computer hackerato.
Le code promo fonctionne seulement sur les produits déjà en promotion ce week-end.
Il codice sconto vale solo sui prodotti già in offerta questo fine settimana.
Cette entreprise doit conformer ses pratiques internes au code du travail français.
Questa azienda deve adeguare le proprie pratiche interne al codice del lavoro francese.
