Télécharger pour Windows Premium
flashback - français-italienitalien-français
Publicité
flashbacknm
flashback m
flash-back m
retour en arrière m
retour dans le passé
revécu
rétrospective f
analepse f
souvenirs
Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero pagando il suo costo di flashback.
Vous pouvez lancer cette carte de votre cimetière pour son coût de flashback.
Inizia quindi un flashback che ci riporta a tre anni prima.
Le premier pli est un flashback qui retourne un an auparavant.
Un flashback può essere una parte efficace del racconto, aggiungendo profondità.
Un flash-back peut servir de composante efficace de l'histoire, ajoutant de la profondeur.
Piccolo flashback senza pretese di esaustività o qualità sui diversi ruoli.
Petit flash-back, ni exhaustif ni qualitatif, sur ses différents rôles.
In questo romanzo giallo, l'autore ricorre a un flashback per spiegare il delitto.
Dans ce roman policier, l'auteur utilise un retour en arrière pour expliquer le crime.
Grazie al flashback, il lettore capisce finalmente perché i due fratelli si odiano.
Grâce au retour en arrière, le lecteur comprend enfin pourquoi les deux frères se détestent.
Il film racconta la storia facendo ricorso a diversi flashback sapientemente intrecciati.
Le film raconte l'histoire au truchement de plusieurs flashbacks savamment entrelacés.
Questo romanzo alterna il racconto al presente con numerosi flashback.
Ce roman alterne le récit du présent avec de nombreux retours en arrière.
Con tutti questi improvvisi flashback, la cosa si complica per lo spettatore medio.
Avec tous ces flash-backs soudains, l'histoire se complique pour le spectateur moyen.
Questo film risulta difficile da seguire a causa dei numerosi flashback non spiegati.
La difficulté d'approche de ce film vient des nombreux retours en arrière non expliqués.
Il film segue una narrazione barocca, piena di flashback e di digressioni imprevedibili.
Le film suit une narration baroque, pleine de retours en arrière et de digressions inattendues.
I film spesso rappresentano lo scorrere del tempo attraverso flashback e montage.
Les films illustrent souvent le passage du temps par des flashbacks et des montages.
Il regista inserisce un lungo flashback a metà film per fare luce sul passato.
Le réalisateur place un long retour en arrière au milieu du film pour éclairer le passé.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant flashback

Synonymes et analogies de "flashback" en italien

Publicité

Suggestions qui contiennent flashback

Résultats: 507. Exacts: 507. Temps écoulé: 24 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200