Dans la note explicative sur la donnée «Code des marchandises», le cinquième paragraphe commençant par «Déclarations sommaires de sortie - Avitaillement des navires et des aéronefs» est supprimé.
în nota explicativă privind datele "Codul mărfurilor", se elimină al cincilea paragraf care începe cu "Declarații sumare de ieșire - Aprovizionarea navelor și aeronavelor".
Le texte suivant est inséré entre la note explicative sur la donnée «Code devise» et la note explicative sur la donnée «Bureau de douane de sortie»:
între nota explicativă privind data "Codul valutei" și nota explicativă privind data "Biroul vamal de ieșire" se introduce următorul text:
Le texte suivant est inséré entre la note explicative sur la donnée «Personne déposant la déclaration sommaire» et la note explicative sur la donnée «Destinataire»:
între nota explicativă privind data "Persoana care depune declarația sumară" și nota explicativă privind data "Destinatar" se introduce următorul text:
considérant que les parties signataires souhaitent attirer une attention particulière sur la «note explicative sur les règles et le code de la convention du travail maritime», qui définit le format et la structure de la convention;
întrucât părțile semnatare doresc să atragă atenția în mod deosebit asupra "Notei explicative la regulamentele și codul Convenției privind munca în domeniul maritim", care stabilește formatul și structura convenției;
Avant la note explicative sur la donnée «Déclaration», le texte suivant est inséré:
La structure de ce numéro est identique à celle décrite dans la partie «Déclarations sommaires de sortie» de la note explicative sur l'élément de donnée «Expéditeur».
Structura numărului respectiv corespunde structurii indicate în partea "Declarații sumare de ieșire" a notei explicative privind elementul de date "Expeditor".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Note explicative sur" en français
