Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ample
Définition
Le débardeur ample qu'elle a acheté hier lui va vraiment très bien.
Maioul larg pe care l-a cumpărat ieri îi vine chiar foarte bine.
Le soir, elle aime se draper dans un kimono de soie très ample.
Seara, îi place să se înfășoare într-un kimono de mătase foarte larg.
La vendeuse a conseillé une blouse ample, plus confortable pour l'été.
Vânzătoarea i-a recomandat o bluză mai largă, mai comodă pentru vară.
La couturière lui a conseillé une jupe ample pour dissimuler légèrement ses hanches.
Croitoreasa i-a recomandat o fustă largă, ca să-i mascheze puțin șoldurile.
Sous son manteau élégant, il cache un vêtement ample en coton très doux.
Sub paltonul lui elegant poartă o haină largă din bumbac foarte moale.
Sa jupe ample en lin flotte au vent pendant qu'elle attend le bus.
Fusta ei largă din in flutură în vânt în timp ce așteaptă autobuzul.
Le vendeur m'a conseillé un manteau bien ajusté plutôt qu'un modèle très ample.
Vânzătorul mi-a recomandat un palton cambrat, nu un model foarte larg.
En été, beaucoup de femmes préfèrent une jupe ample plutôt qu'un pantalon serré.
Vara, multe femei preferă o fustă largă în locul unui pantalon strâmt.
Dans certaines religions, on porte un vêtement ample en signe de modestie.
În unele religii, se poartă haine largi ca semn de modestie.
Sous le manteau ample, on devinait sa silhouette maigre et fragile.
Sub paltonul larg i se ghicea silueta firavă și slabă.
Pour faire du yoga, elle enfile un legging aisé et un tee-shirt ample.
Ca să facă yoga, își pune un colant lejer și un tricou larg.
Sur les photos de famille, ma grand-mère porte toujours une robe ample à fleurs.
În pozele de familie, bunica mea poartă mereu o rochie largă cu flori.
Cette robe ample cache bien le ventre, ce qui la rassure beaucoup en soirée.
Rochia asta largă ascunde bine burta, lucru care o liniștește mult la petreceri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec ample : exemples et leurs traductions en roumain
jusqu'à plus ample informé adv.
până la noi informații
"Jusqu'à plus ample informé, la réunion aura lieu demain matin."
jupe ample n.
fustă largă
"Elle porte une jupe ample qui flotte quand elle marche."
pantalon ample n.
pantaloni largi
"Elle porte un pantalon ample pour être à l'aise pendant le yoga."
robe ample n.
rochie largă
"Elle portait une robe ample en coton pour être à l'aise."
vêtement ample n.
haină largă · îmbrăcăminte largă
"Elle préfère porter un vêtement ample pour être à l'aise."
! faire plus ample connaissance v.
a face mai bine cunoștință
"Nous avons fait plus ample connaissance lors du dîner."
manche ample n.
mâneca largă · mâneca bufantă
"Cette robe a des manches amples qui donnent un style bohème."
après plus ample examen adv.
după o analiză mai amănunțită
"Après plus ample examen, le dossier a été accepté par la commission."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ample" en français
Suggestions qui contiennent ample
vêtement ample
150
manche ample
150
pantalon ample
230
robe ample
180
coupe ample
110
jupe ample
110
Résultats: 408. Exacts: 408. Temps écoulé: 73 ms.
