Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
analysis
Traduction de "analysis" en roumain
Analysis
BAU
Une ancienne dénomination fut analysis situs, c'est-à-dire « l'étude du lieu ».
Alte denumiri folosite anterior: geometria situs, analysis situs, unde situs înseamnă "loc" în latină.
Au-delà du point de vue de la science pure, de l'hémotaphonomie appliquée vise l'utilisation des taches de sang comme preuve de la criminalistique et de l'archéologie, à ne pas confondre avec l'analyse des modes de taches de sang (bloodstain pattern analysis).
Dincolo de punctul de vedere al științei pure, aplicat căutările hemotafonomie folosind pete de sânge ca probe criminalistice sau arheologică, care nu trebuie confundat cu analiza modelelor pată de sânge (bloodstain pattern analysis).
La section Environnement sur représente une autre façon pour nous de communiquer avec divers spécialistes en nous appuyant sur une méthodologie (materiality analysis) qui définit les priorités en lien avec les problèmes environnementaux et de développement durable.
Secțiunea de mediu a este un alt mod prin care comunicăm cu diverși specialiști în baza unei metodologii (materiality analysis) care stabilește priorități referitor la problemele de mediu și durabilitate.
vu le rapport de 2010 du CCR sur le recueil des méthodes de référence pour l'analyse des OGM ("Compendium of reference methods for GMO analysis"),
având în vedere raportul Centrului Comun de Cercetare din 2010 intitulat "Compendium of reference methods for GMO analysis" (Culegere de metode de referință pentru analiza OMG),
Source: Goldman Sachs, «Global FX monthly analysis» de juin 2008.
Pe baza analizei lunare a cursului de schimb (FX) global, realizată de Goldman Sachs, din iunie 2008.
Le menu Analysis vous permet d'analyser chaque symbole et marché séparément.
Meniul Analysis îți permite să analizezi fiecare simbol tranzacționat sau piață, separat.
Par contre, la méthode du Discounted Cash Flow Analysis était possible et permettait de tenir compte des perspectives de rétablissement de la profitabilité, ce qui conduit à intégrer dans la valorisation les effets bénéfiques attendus de l'amélioration des performances de l'entreprise.
În schimb, metoda "Discounted Cash Flow Analysis" era posibilă și permitea luarea în considerare a perspectivelor de restabilire a profitabilității, ceea ce conduce la integrarea în evaluare a efectelor benefice preconizate în urma îmbunătățirii performanțelor întreprinderii.
Ainsi, Kontali Analysis a relevé des tendances à la hausse beaucoup plus fortes pour la même période.
Astfel, Kontali Analsys a arătat tendințe de creștere cu grad mult mai ridicat pentru aceeași perioadă.
Tableau 1: évolution des coûts de l'alimentation et des smolts en couronnes norvégiennes (par kilo de saumon, éviscéré avec tête) [source: Kontali Analysis AS (2008)]
Tabelul 1: Evoluția costurilor pentru hrană și somotei în coroane norvegiene (per kilogram de somon, eviscerat cu cap) [sursa: Kontali Analyse AS (2008)]
Nouvelles fonctions de cube sont utilisées pour extraire des données OLAP (ensembles et valeurs) à partir d'Analysis Services et l'afficher dans une cellule.
Funcțiile noi de cub sunt utilizate pentru a extrage date OLAP (seturi și valori) din Analysis Services și a le afișa într-o celulă.
Pour anticiper les besoins sociaux urgents et nouveaux modes de vie, Chèque Déjeuner Analysis Group, conçoit et développe des solutions novatrices pour répondre aux attentes des entreprises, les collectivités et les employés / utilisateurs.
Pentru a anticipa nevoile sociale urgente si noile moduri de viata, analizeaza, imagineaza si concepe solutii concrete si innoitoare pentru a raspunde asteptarilor societatilor, colectivitatilor si a salariatilor utilizatori.
Selon un rapport de Global Industry Analysis, la consommation de matières plastiques annuelle mondiale pourrait atteindre 297,5 millions de tonnes d'ici 2015.
Conform unui raport întocmit de Global Industry Analysis, consumul global anual de mase plastice ar putea ajunge la 297,5 milioane de tone până în 2015.
Cependant, alors qu'un certain nombre de pays fournisseurs ont réduit leurs exportations vers le Japon, la Norvège a pu augmenter sa part de marché, qui est passée de 52 % en 2006 à 66 % en 2007 (source: Kontali Analysis).
Cu toate acestea, în timp ce unele dintre țările furnizoare au scăzut exporturile către Japonia, Norvegia și-a putut crește cota de piață de la 52 % în 2006 până la 66 % în 2007 (sursa: Kontali Analysis).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "analysis" en français
Suggestions qui contiennent analysis
Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 37 ms.
