Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
annotationnf
Définition
Dans l'annotation, tous les composants du médicament sont indiqués.
În adnotare sunt indicate toate componentele medicamentului.
Étiquetage, basée sur les propriétés d'annotation.
Etichetare, pe baza proprietăților de adnotare.
Cette annotation en marge corrige discrètement une information incomplète dans le texte principal.
Această notă pe margine corectează discret o informație incompletă din textul principal.
Sur ce contrat, une annotation en marge précise la date exacte de la signature.
Pe acest contract, o notă pe margine precizează data exactă a semnării.
Le document officiel doit être remis en état intact, sans rature ni annotation personnelle.
Documentul oficial trebuie predat în stare impecabilă, fără ștersături sau adnotări personale.
Une petite annotation en marge indique que ce passage doit être appris par cœur.
O mică notă pe margine arată că acest pasaj trebuie învățat pe de rost.
Il a ajouté une annotation en marge afin d'expliquer ce mot difficile à son ami.
A adăugat o notă pe margine ca să-i explice prietenului său acest cuvânt dificil.
Le professeur demande une annotation en marge pour justifier chaque réponse dans le devoir.
Profesorul cere o notă pe margine prin care să fie justificat fiecare răspuns din lucrare.
On voit une annotation en marge au crayon, presque effacée par le temps.
Se vede o notă pe margine scrisă cu creionul, aproape ștearsă de trecerea timpului.
Avant de commencer le cours, vous devez étudier l'annotation.
Înainte de a începe cursul, trebuie să studiați adnotarea.
Dans mon roman, j'ai mis une annotation en marge pour noter une belle citation.
În romanul meu, am pus o notă pe margine ca să marchez un citat frumos.
L'éditeur a ajouté une annotation en marge pour proposer une autre traduction de la phrase.
Redactorul a adăugat o notă pe margine pentru a propune o altă traducere a frazei.
L'enseignante a laissé une annotation en marge pour signaler une erreur de calcul.
Profesoara a lăsat o notă pe margine ca să indice o greșeală de calcul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec annotation : exemples et leurs traductions en roumain
annotation en marge n.
notă marginală
"Le professeur a ajouté une annotation en marge pour clarifier ce passage."
annotation marginale n.
notă marginală
"L'étudiant a ajouté une annotation marginale pour clarifier ce passage difficile."
annotation fonctionnelle n.
anotare funcțională
"L'annotation fonctionnelle permet de comprendre le rôle des gènes découverts."
annotation structurale n.
anotare structurală
"L'annotation structurale révèle les gènes codants du chromosome."
annotation syntaxique n.
adnotare sintactică
"L'annotation syntaxique permet d'identifier les parties du discours."
Synonymes et analogies de "annotation" en français
Suggestions qui contiennent annotation
Résultats: 167. Exacts: 167. Temps écoulé: 31 ms.
