Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
au commandement
Définition
Traduction de "au commandement" en roumain
Définition
comandamentului
de a conduce
la porunca
după porunca
cu comandamentul
pentru comandă
către comandă
către Centrală
Les soldats se mirent au garde-à-vous, au commandement du capitaine posté devant eux.
Soldații au intrat în poziție de drepți la comanda căpitanului aflat în fața lor.
Les parachutistes sautèrent un par un de l'avion, au commandement du moniteur expérimenté.
Parașutiștii au sărit pe rând din avion, la comanda monitorului experimentat.
Les marins tournèrent simultanément la tête vers le drapeau, au commandement de l'officier.
La comanda ofițerului, marinarii și-au întors simultan privirea spre drapel.
Les musiciens de la fanfare militaire commencèrent la marche au commandement du tambour-major.
Muzicanții fanfarei militare au început marșul la comanda tambur-majorului.
Elle nous a gardé pointu, avide, enthousiaste au commandement.
Ne-a ținut ascuțiți, flămânzi, receptiv la comandă.
Travailler, dormir et manger au commandement.
Unde muncești, dormi și mănânci la comandă.
Vous êtes toujours au commandement, monsieur.
Încă mai sunteți la comandă, d-le.
Dans cette armée, tout mouvement doit s'effectuer strictement au commandement, jamais de manière improvisée.
În această armată, orice mișcare trebuie executată strict la comandă, niciodată din proprie inițiativă.
Les recrues doivent réagir au commandement, sans hésitation, dès qu'un ordre est crié.
Recruții trebuie să reacționeze la comandă, fără ezitare, de îndată ce se dă un ordin.
Et utilisé ce que nous avons obtenu pour lui dégager la voie le menant au commandement.
Și ne-am folosit de el pentru a-l aduce la comandă.
Le capitaine signale au commandement un contact perdu avec le navire de ravitaillement.
Căpitanul raportează comandamentului că a pierdut legătura cu nava de aprovizionare.
Grâce au commandement expérimenté, l'opération de secours s'est déroulée sans incident majeur.
Datorită unei conduceri experimentate, operaţiunea de salvare s-a desfăşurat fără incidente majore.
Après la mission, le capitaine a remis son compte rendu au commandement supérieur.
După misiune, căpitanul și-a înaintat raportul către conducerea superioară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec au commandement : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "au commandement" en français
Suggestions qui contiennent au commandement
Résultats: 293. Exacts: 293. Temps écoulé: 57 ms.
