Par exemple, vous pouvez faire en sorte que les cellules deviennent rouges lorsqu'elles contiennent un nombre négatif.
De exemplu, puteţi face ca celulele să se facă roşii atunci când conţin un număr negativ.
signifie que les cellules deviennent de plus en plus résistantes
se instalează atunci când celulele devin din ce în ce mai rezistente
À mesure que les cellules deviennent de plus en plus anormales, les cellules anciennes ou endommagées survivent au moment de mourir, et de nouvelles cellules se forment lorsqu'elles ne sont pas nécessaires.
Deoarece celulele devin tot mai anormale, celulele vechi sau deteriorate supraviețuiesc atunci când ar trebui să moară și se formează celule noi atunci când nu sunt necesare.
Pour répondre à cela, les cellules deviennent léthargiques et le métabolisme ralentit.
Ca urmare, celulele cresc încet, iar metebolosmul e scăzut.
Si vous criez fort tous les jours pendant des années, les cellules deviennent sourdes.
Dacă țipi foarte tare, în fiecare zi, ani întregi, celulele asurzesc și nu mai aud mesajul.
Et la résistance à l'insuline, comme le nom le laisse entendre, signifie que les cellules deviennent de plus en plus résistantes à l'effet de l'insuline lorsque celle-ci tente de faire son travail.
iar rezistenţa crescută la insulină, după cum sugerează şi denumirea se instalează atunci când celulele devin din ce în ce mai rezistente la activitatea insulinei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.