Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constatent
Forme fléchie de constater
Traduction de "constatent" en roumain
Les parents constatent une carence d'autorité dans l'école, surtout pendant les récréations.
Părinții constată o lipsă de autoritate în școală, mai ales în timpul recreațiilor.
Beaucoup de salariés se syndiquent lorsqu'ils constatent des injustices répétées au travail.
Mulți salariați se înscriu în sindicat atunci când constată nedreptăți repetate la locul de muncă.
Les experts en ressources humaines constatent la volatilité des motivations chez les jeunes salariés.
Specialiștii în resurse umane observă cât de schimbătoare sunt motivațiile tinerilor angajați.
Les habitants constatent un déclin progressif des services publics dans leur quartier.
Locuitorii observă o degradare treptată a serviciilor publice din cartierul lor.
Les autorités constatent un intérêt croissant des citoyens pour la participation aux réunions publiques.
Autoritățile constată un interes tot mai mare al cetățenilor pentru participarea la ședințele publice.
Les professeurs constatent une augmentation progressive de l'intérêt des élèves pour la lecture.
Profesorii constată o creștere treptată a interesului elevilor pentru lectură.
Grâce à ce sérum, beaucoup constatent une peau satiné après quelques semaines seulement.
Datorită acestui ser, mulți observă o piele vizibil mai catifelată după doar câteva săptămâni.
Les enseignants constatent chaque jour les méfaits du manque de sommeil sur les élèves.
Profesorii observă în fiecare zi efectele dăunătoare ale lipsei de somn asupra elevilor.
Même après plusieurs examens, les médecins ne constatent rien de significatif sur les radios.
Chiar și după mai multe investigații, medicii nu observă nimic îngrijorător pe radiografii.
Les responsables constatent une hausse exponentielle des plaintes liées au bruit dans le quartier.
Responsabilii observă o creștere explozivă a numărului de plângeri legate de zgomot în cartier.
Les parents constatent, d'après l'expérience, que les enfants apprennent mieux en jouant.
Părinții observă, din experiență, că cei mici învață mai bine prin joacă.
La réforme a été un succès total, les citoyens constatent déjà des améliorations concrètes.
Reforma a fost un succes total, cetățenii observă deja îmbunătățiri concrete.
Quand ils arrivent sur les lieux, les gendarmes constatent que la route est complètement bloquée.
Când ajung la fața locului, jandarmii constată că drumul este complet blocat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec constatent : exemples et leurs traductions en roumain
force est de constater exp.
Trebuie să constatăm
"Force est de constater que le projet prend du retard."
force est de constater que exp.
trebuie să recunoaștem că
"Force est de constater que les résultats sont décevants cette année."
constater par eux-mêmes v.
a constata personal
"Les étudiants peuvent constater par eux-mêmes l'efficacité de cette méthode."
constater par soi-même v.
a constata personal
"Vous pourrez constater par vous-mêmes l’ampleur des dégâts."
Synonymes et analogies de "constatent" en français
Suggestions qui contiennent constatent
Résultats: 240. Exacts: 240. Temps écoulé: 36 ms.
